【新唐人2010年11月21日訊】（中央社倫敦20日路透電）2份民調不約而同顯示，大多數英國人希望由威廉王子和他的未婚妻凱特•密道頓（Kate Middleton）繼承伊麗莎白二世的王位，而非第一順位的查爾斯王子和他的妻子─康瓦爾女公爵卡蜜拉（Camilla, the Duchess of Cornwall）。
英國「世界新聞報」（News of the World）刊登的ICM民調顯示，64%的民眾希望威廉王子和他的未婚妻繼承王位。而YouGov在「星期泰晤士報」（Sunday Times）的民調則顯示，大部份英國人認為，威廉會比62歲的父親查爾斯成為更稱職的國王。
英國民眾在王位繼承順位上，並無置喙餘地。英國實施內閣制，皇室只是一個象徵地位。
ICM民調也發現，不到1/5的民眾希望看到查爾斯和卡蜜拉加冕。YouGov民調則顯示，有44%民眾支持查爾斯應該自己讓位，由其子繼承王位，有37%反對。
威廉和密道頓都是28歲，本週宣布訂婚，成為媒體爭相報導的焦點。
大部份人認為，若由查爾斯繼承王位，年紀已經太大，無法為皇室注入活力。而查爾斯的妻子卡蜜拉，人氣也遠不如1997年車禍喪生的黛安娜王妃。
這項民調出現的前1天，查爾斯接受電視訪問時說，若他繼承王位，卡蜜拉有可能受封為后。（譯者：中央社賴秀如）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/11/21/a458659.html
