【新唐人2010年11月10日訊】（中央社台北10日電）金價再度創下歷史新高紀錄，因為市場揣測歐洲各國政府償債恐有困難，黃金取代貨幣作為替代性資產的需求增加。
銀價延續漲勢，攀抵30年高點。銅價觸及每磅4美元，升抵28個月高點，主因市場對美元將走軟的臆測加溫，加上商品價格紛紛大漲。
紐約黃金期貨漲至每盎司1424.30美元的空前高價，因市場擔心愛爾蘭和希臘恐面臨償債困難，加上歐洲的開支削減計畫可能會抑制成長。金價今年累漲29%，朝第10年年線漲幅邁進。
芝加哥Integrated Brokerage Services首席交易員麥吉（Frank McGhee）說：「現在歐洲主權債務的情況成為金價上漲的題材。在投資人紛紛往安全資產靠攏下，金價漲勢將持續。」
紐約商品交易所12月交割的黃金期貨上漲6.90美元或0.5%，報每盎司1410.10美元。金價連續第4個交易日揚升至歷史新高。黃金現貨觸抵1424.60美元新高價。
美元兌一籃子6種貨幣自7月1日以來貶值8.5%，因市場擔心美國聯邦準備理事會（Fed）祭出的救市措施將刺激通膨。聯準會上週表示，到明年6月為止將額外收購6000億美元公債，以提振美國經濟。19種原料組成的湯森路透/CRB指數（Thomson Reuters/CRB Index）連續第9個交易日上漲，朝2005年5月以來最長的連續漲勢邁進。
康乃狄克州MF Global Holdings Ltd.分析師梅爾（Edward Meir）今天在報告中指出：「外界對聯準會的措施疑慮不斷，導致大部分投資人視貨幣如敝屣，轉而湧向硬資產。」
12月交割的銅期貨上揚8.65美分或2.2%，報每磅4.043美元。盤中一度揚至4.0475美元，改寫2008年7月2日以來最高價。
倫敦金屬交易所3個月交割的銅價上漲198美元或2.3%，報每公噸8858美元（每磅4.02美元）。
12月交割的銀期貨上揚1.1474美元或5.4%，報每盎司28.906美元。銀價盤中一度漲至29.34美元，締造1980年3月以來最高水準。銀今年累漲72%，1980年時銀期貨價格升抵50.35美元空前高價。
12月交割的鈀期貨上漲31.75美元或4.5%，報每盎司742.65美元。盤中一度攀抵743.50美元，為2001年4月以來最高點。鈀今年累漲82%。
1月交割的白金期貨揚升38.50美元或2.2%，報每盎司1809.60美元。稍早在盤中漲至1811.80美元，為2008年7月24日最高水準。
倫敦金屬交易所3個月交割的錫揚升750美元或2.8%，報每公噸2萬7350美元，稍早盤中觸及2萬7500美元歷史高價。鉛價漲至10個月高點，鋅勁揚4.1%，鎳和鋁雙雙上漲。（譯者：中央社陳昱婷）
