【新唐人2010年11月3日訊】（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國共和黨利用選民不滿和保守派的憤怒，昨天自歐巴馬總統所屬民主黨手中搶下眾院多數席次。這是自從經濟大恐慌以來，共和黨最大幅度的斬獲，中止了民主黨在眾院僅有4年的主導權。
根據今天清晨計票結果，共和黨此次得到極端保守的茶黨運動之助，以及選民對歐巴馬、現任公職人員和失業率居高不下的失望，而搶下60個本為民主黨掌控的席次，另在4席爭奪中領先，明顯超越了形成多數所須增加的40個席次。這也是共和黨自1938年在眾院增添80席以來，最大幅度的擴張。
如今共和黨接收眾院主導權，將使政府陷入分裂，從而使歐巴馬的政務推動複雜化。共和黨表示，他們主張1年減縮1000億美元支出，並削弱歐巴馬的健保改革和金融管理改革案。
此次共和黨勝選，使其1994年擴增54席而得以在揆違40年後重掌眾院主導權的光榮歷史相形見絀。
民主黨所搶下原屬共和黨的席位，只有3席。截至3日清晨，共和黨在眾議院選戰中已攻佔239席，另在4席角逐中領先。反觀民主黨，只贏得183席，另在9席角逐中領先。
民主黨原在眾院以255─178席領先，2席懸缺，總數435席的眾院這次全數改選。不過民主黨在參院仍保有多數，領先席次縮小。
此次期中選舉與2008年相較下，有明顯轉變。當年歐巴馬勝選有助於帶動民主黨候選人繼2006年贏得眾院主導權後，再次在眾院開疆拓土。
如今民主黨僅歷4年，便再度失去眾院江山，是繼共和黨1953─1955年掌控眾院2年以來，最短暫的紀錄。（譯者：中央社張佑之）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/11/03/a451274.html
