【新唐人2010年10月27日訊】（中央社台北27日電）黃金期貨價格下跌，主因美元升值，黃金作為替代性投資商品的需求減緩。鈀價延續漲勢，且創下9年來最高價。紐約銅價走高，締造27個月來高點，因跡象顯示全球需求將供不應求。
金價自9月14日以來累漲5.3%，當時美國聯邦準備理事會（Fed）表示為了提振經濟，可能會進一步寬鬆貨幣政策。美元在當時下挫4.1%。倫敦金屬交易所追蹤的庫存紀錄顯示，銅庫存已降至1年來最低水準，分析師預期今年和明年全球庫存將出現短缺。銅價這個月累漲6%，美元走軟為部分原因。昨天美元兌一籃子主要貨幣升值0.9%。
芝加哥Lind-Waldock資深市場策略師AdamKlopfenstein說：「美元阻止黃金的漲勢。儘管美元走強，工業用金屬─銅展現出比其他商品還多的優勢。」
紐約商品交易所12月交割的黃金期貨價格下跌30美分，報1338.60美元。期金盤中一度挫跌0.8%。金價於14日漲至1388.10美元創歷史新高。
根據彭博匯整的10家供應商資料，黃金指數型產品25日減少1.62公噸至2096.41公噸，為連續第7天的降幅。
12月交割的銅期貨上漲0.6美分或0.2%，報每磅3.869美元。稍早期銅觸及3.893美元，改寫2008年7月以來交易最熱絡期貨的最高價。
倫敦金屬交易所3個月交割的銅挫跌8美元，報每公噸8510美元（每磅3.86美元）。
12月交割的銀期貨上漲28.6美分或1.2%，報每盎司23.83美元。銀價今年累漲41%，金價則計漲22%。
12月交割的鈀上揚16.65美元或2.7%，報每盎司625.45美元。盤中一度升抵627美元，寫下2001年6月以來交易最熱絡期貨的最高價。
1月交割的白金期貨揚升7美元或0.4%，報每盎司1704美元。
倫敦鎳和錫雙雙挫跌。鉛、鋅和鋁皆上揚。（譯者：中央社陳昱婷）
