【新唐人2010年10月27日訊】（中央社台北27日電）歐洲股市收跌，主因瑞士最大的銀行─瑞士銀行（UBS AG）表示投資銀行業務意外虧損，加上阿塞洛米塔爾（ArcelorMittal）預期獲利下滑，以上利空蓋過優於預期的英國經濟成長報告。
瑞士銀行重挫5%，因為瑞銀表示季度營收減少，為固定收益、貨幣和商品業務拖累。
阿塞洛米塔爾挫跌5%，主因這家公司再度表示，「對第四季前景抱持謹慎態度」。
賽克（Software AG）引領歐股走高，因賽克上調全年度獲利預測。
道瓊歐洲600指數下跌0.2%，收266.92點，漲跌家數約為1：2。道瓊歐洲600指數自5月25日以來累漲15%，主因全球經濟恐再度陷入衰退的疑慮減緩。道瓊歐洲600指數距離4月所創今年高點僅差不到2%。
西歐17個有開盤的主要股市計有15個下跌。英國FTSE 100指數收盤下跌44.68點或0.78%，報5707.30點。法國CAC 40指數收盤下跌17.34點或0.45%，報3852.66點。德國DAX 30指數收盤下跌25.41點或0.38%，報6613.80點。（譯者：中央社陳昱婷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/10/27/a447985.html
