【新唐人2010年9月25日訊】（中央社馬尼拉24日法新電）在報紙報導菲律賓總統艾奎諾3世（Benigno Aquino）趁出席聯合國高峰會之便，於紐約街頭大啖熱狗後，總統發言人今天為艾奎諾3世的飲食品味辯護。
這位50歲的單身漢，因為他的路邊攤小吃之旅，而在社群網路上遭到狠批。
他的發言人拉西爾達（Edwin Lacierda）告訴記者：「這裡有兩個觀點：隨和或樸實無華。他喜愛熱狗。只要在美國，你就會想吃熱狗。」
拉西爾達指出，「這不是演戲，他很期待能吃到熱狗。」
艾奎諾3世出生自富裕家庭，一直試著將自己定位成不同於前總統雅羅育（Gloria Arroyo）的人。雅羅育曾因招待隨從在Le Crique餐廳享用2萬美元的大餐，而受到批評。Le Crique是紐約著名的法國餐廳。
艾奎諾3世曾保證他的美國行，會是趟節約之旅。這趟美國之行，是他就任總統後首次出訪，僅有少數人員隨行。
拉西爾達表示，艾奎諾花了54美元招待自己與隨行官員以及菲律賓記者吃熱狗。不過，拉西爾達強調，艾奎諾也曾經去牛排館和吃義大利麵。（譯者：中央社趙中麒）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/25/a434616.html
