【新唐人2010年9月12日訊】（中央社紐約11日法新電）克萊絲特絲（KimClijsters）今天6比2、6比1拍落毫無招架之力的芝芙娜瑞娃（Vera Zvonareva），成功衛冕美國網球公開賽女單冠軍。
克萊絲特絲決賽一開始即完全壓制對手，絲毫不讓經驗稍淺的芝芙娜瑞娃抓住反撲機會。
超人氣的克萊絲特絲以一記正手拍致勝球，穿過被打得七零八落的芝芙娜瑞娃，勇奪個人第3座大滿貫賽金杯。整場比賽剛剛好只花了1個小時。
她說：「稍有經驗絕對有幫助。」她說：「（對芝芙娜瑞娃來說）太可惜了，可是我闖進6、7次決賽才順利奪冠。」
看來心煩意亂的芝芙娜瑞娃說：「金（克萊絲特絲）表現太好了，奪冠實至名歸。」
27歲的克萊絲特絲是第3度挺進美網決賽，2005年首次鍍金，去年復出後再奪1冠，成為美網史上第一位以外卡身分奪金的選手。克萊絲特絲在退休期間生了一個女兒。
較克萊絲特絲年輕1歲的芝芙娜瑞娃，7月在英國溫布頓首次打進大滿貫賽決賽，最後以直落2敗給小威廉絲（Serena Williams）。（譯者：中央社蔡佳敏）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/12/a429303.html
