【新唐人2010年9月7日訊】（中央社威靈頓7日法新電）由於新西蘭基督城（Christchurch）發生7級強震，新西蘭總理凱伊（JohnKey）今天取消在蘇格蘭與伊麗莎白二世（QueenElizabethⅡ）女王會面的計劃。
凱伊原定3日前往英國與法國訪問，但他說，為了表示與這個紐西蘭第2大城的居民站在一起，決定留在國內。
凱伊說，他將於今天前往基督城，進一步評估地震災情。根據他5日視察後的說法，基督城如同一座「鬼城」。
他說：「我有事情要做，必須到那裡去，完成我該做的工作。」
凱伊原本計畫至蘇格蘭巴爾莫勒爾（Balmoral）與女王會面，然後再前往倫敦與英國首相卡麥隆（David Cameron）舉行會談，最後到巴黎與法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）會面。（譯者：中央社吳家豪）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/09/07/a427163.html
