【新唐人2010年8月31日訊】（中央社東京31日法新電）在延遲了2個月後，飽受財務困擾的日本航空公司（Japan Airlines）今天宣布重整計劃的細節，將裁減數以千計員工，停飛許多航線，並免除大筆債務。
今年1月日航宣告破產，負債金額達260億美元，成為日本歷來最大規模企業破產案例之一，雖然必須經歷痛苦的重整程序，但日航仍繼續提供飛航服務。
自1月提出破產保護之後，日航2月就從東京證交所下市，現在將在政府資金的幫助下，由法院帶領進行重整。
報導表示，日航打算在今天向東京法院提交重整計劃，包括5210億5000萬日圓（62億美元）的債務免除，以及裁減1萬6000名員工。
日航董事長稻盛和夫（Kazuo Inamori）和總裁尾西健（Masaru Onishi）預定今天稍晚召開記者會，宣布計劃細節。
日本廣播公司（NHK）和共同社（Kyodo News）報導，根據這份在今天獲得首相菅直人（Naoto Kan）同意的計畫，日航將在2011年3月以前裁撤約1萬6000名員工，大約等於全體員工的30%。
日航的主要債權人將免除其5210億5000萬日圓的債務。
日航也將從今年9月起到2011年3月底前，關閉45條虧損航線，也就是30%的國內航線和40%國際航線。
另一方面，交通大臣前原誠司（Seiji Maehara）今天告訴記者，日航的重整計劃將包括推出平價航空公司。（譯者：中央社張稚昀）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/08/31/a424504.html
