美華防癌 拓展華語病患導航

【新唐人2010年2月26日訊】今天（2月15日）下午，美華防癌協會在紐約中華公所，公告防癌協會病患及家屬服務部近月在紐約下城及華埠拓展的華語病患導航員服務，請看報導。

據美華防癌協會的統計，紐約每年新增1000多癌症病人，不少新病患在治療期間，身體及精神心理均受到很大的衝擊。

病患導航員李貝倫是前列腺癌症患者，他在幫助他人的同時，樂觀對待癌症，讓生命充滿活力和希望，李貝倫：“讓他們了解癌症不是絕症，還有明天、還有希望，盡量幫助他們走出病患的陰影。”

病患及病患家屬服務主任劉潤霞表示，癌友們從尋求幫助，到成為幫助他人的人，這個過程對病患者是一種益處，劉潤霞：“病患導航員從尋求幫助、得到幫助、到成為幫助他人的人，這個生命的轉換過程，對其他癌友是很大的鼓勵，給他們帶來希望，這種支持是無價的。”

美華防癌協會會長楊明德表示在不同醫院設立病患導航員，楊明德：“我們知道很多病人到了醫院都很惶恐，語言上聽不懂，對於醫療制度不太清楚，需要其他方面的幫忙，心理上或其他方面，我們病患導航員對於病人是個很大的福音，對醫生也是個很大的幫助。”

美華防癌協會在聖雲仙癌癥治療中心、紐約皇后癌症中心及癌症醫生診所也設立病患導航員。

新唐人記者張子純紐約報導。