打死人僅判50元 受害家屬維權被關

【新唐人2010年2月24日訊】河北石家莊新華區居民陳連清，近日與母親到北京上訪，要為無辜被打死的父親申冤。他說，當地公安局以罰款50元結案包庇殺人犯，他和母親則因為上訪被勞教，他說被逼無奈，他可能會走另一條“道”。

陳連清的母親因為上訪，被拘禁了3個月，目前病重住進醫院。

陳連清：“他們逼著老百姓走這條‘道’。我已經失去信心了，老母親一旦沒有了，我可能會走另一條‘道’，因為我為了申冤被拘留了十幾次，還被勞教了一年半，這也是他們逼的。”

五年前陳連清的父親與鄰居於炳江發生爭執，被鄰居夥同其他親屬打死。當地的新華區公安分局以“毆打他人致輕微傷”，罰款於炳江50元結案。於還向受害人炫燿：與市公安局有關係，已經花了20萬擺平此事了。

記者近日針對此案，打電話到新華區公安分局詢問，接電話的人稱不清楚，並立即掛斷電話。

此案曾經進入法院的訴訟程序，但判決結果令受害者一家人很失望。

陳連清的姐姐：“結果是年輕力壯的沒事，最後讓老頭(於炳江)頂罪，還監外執行，一天也沒收監。”

陳連清多次因上訪被拘留，2008年6月他到北京上訪，被新華區公安分局截回本地判勞教一年半。令他不能理解的，新華公安分局竟向上匯報，轄區內人命案百分之百解決，被評為“省部級先進公安分局。”

新唐人記者李淨宇採訪報導。