股市回檔且美元升值 紐約原油價格下跌

【新唐人2009年10月21日訊】（中央社台北21日綜合外電報導）在股市下挫且美元反彈，商品作為替代性投資的吸引力下降後，紐約原油價格今天自1年來的高點回檔。

油價是在美國新屋開工數據令人失望後9天來首見下跌。原油期貨今天早盤一度因美元指數貶至2008年8月以來的最低點後每桶漲破80美元。美國政府明天將發布上週原油庫存數據，預期庫存將增加。

伊利諾州顧問公司Ritterbusch & Associates的董事長Jim Ritterbusch說：「油價主要受金融市場表現所左右。」在大漲一波後，今天的表現不必太感訝異。

紐約11月原油期貨今天收盤下跌79美分或1%，每桶收78.82美元。稍早一度上漲0.6%，來到80.05美元，是近月期原油2008年10月14日以來首度漲破80美元。今天的跌幅是10月7日以來最大。

11月原油契約今天到期。12月原油今天也下跌99美分或1.2%，每桶收78.97美元。

康乃狄克州顧問公司Cameron Hanover董事長比特（Peter Beutel）說，許多投資人既做多也做空，油價會有波動不足為奇。

做多是看漲油價，做空是認為目前將下跌。

倫敦布侖特12月原油今天下跌84美分或1.1%，每桶收76.93美元。最高來到78.18，是2008年10月14日以來的最高價。

華盛頓PFC Energy公司金融顧問部門的迪旺（Roger Diwan）說：「油價與美元及股市的關連性極強」，「基本面未來還會再度主導盤勢。」