【新唐人2009年10月8日訊】（中央社東京8日法新電）日本官方及媒體報導指出，來勢洶洶的米勒颱風（Melor）今天早上由日本中部登陸，造成房屋損毀、交通癱瘓以及至少18人受傷。
米勒颱風在上午5時由愛知縣登陸日本本州。日本氣象廳表示，這是自2007年以來，第一次有颱風登陸日本本州。米勒的陣風速度達到每小時198公里，並挾帶豪雨。
電視轉播愛知縣及周圍地區狀況顯示，部分房屋的屋頂及牆壁被強力風勢掀起，路樹也被吹倒，堵住交通幹道。
愛知縣至少有7人受傷，當地官員松井表示：「我們直到清晨前都持續觀察猛烈的雨勢，龐大的雨量已經將道路淹沒。雖然颱風正逐漸遠離此地區，但是我們仍要求民眾保持警覺。」
「日本廣播公司」（NHK）報導，米勒挾帶強風豪雨，造成全國各地至少18人受傷。部分需要結構補強的房屋、以及可能遭海浪侵襲的沿岸地區，共計逾9000人撤離到安全地區避難。
日本媒體報導，日本航空公司將停飛全國310個航班。中部日本地區，也將暫停包括新幹線子彈列車在內的鐵路服務。（譯者：中央社戴雅真）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/10/08/a358699.html
