【新唐人2009年9月23日訊】（中央社雪梨23日法新電）野火、地震、強風及大冰雹在澳洲造成大災難之際，第一大城市雪梨今天籠罩在一層詭異的紅色沙塵中。
當強風挾帶沙塵吹過雪梨，全市車輛及建築都變成橘色，陸上通勤及空中交通為之打結，也促使當局警告老弱婦孺待在室內，以免發生危險。
當居民在紅色天空下步行去工作時，都戴上口罩且用圍巾掩嘴。幾個國際航班轉降其他機場之後，預料雪梨機場航班將出現嚴重延誤的情況。
新南威爾斯省（New South Wales）昨天深夜遭到暴風雨及強風猛烈侵襲，降下「板球般大小」的冰雹，打碎了窗戶。
往北一點的昆士蘭省（Queensland），連日不尋常的乾熱天氣導致發生多起野火，當局次日對省內大部分地區實施禁火令。
維多利亞省昨天深夜發生規模3.0及2.6兩起地震之後降下豪雨，當局正嚴密警戒，防備洪水來襲。這些地震沒有造成傷亡或損壞。（譯者：中央社李致嫻）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/09/23/a352341.html
