【新唐人2009年9月18日訊】（中央社加州拉荷亞17日法新電）上週甫於阿肯色州封后的南韓選手申智愛（Shin Ji-yai），今天在聖地牙哥陶瑞松林球場（Torrey Pines）舉行的總獎金100萬美元LPGA三星世界高球錦標賽首輪，與同胞金松喜（Kim Song-hee）同以低於標準6桿的66桿，暫時並列領先。
台灣女將曾雅妮表現不如理想，苦吞4個柏忌，僅在第3洞擊進博蒂，打出75桿，獨居第19名。
在南球場（South Course）出賽的2003年冠軍瑞典古絲塔芙森（Sophie Gustafson），以及2度在此奪冠、目前世界排名第一的墨西哥名將歐雀雅（LorenaOchoa），同以67桿暫並列第3。
日本的宮里藍（Ai Miyazato）與美國老將殷克斯特（Juli Inkster）同以68桿，暫並列第5。
尋求衛冕的克里梅（Paula Creamer）打出69桿，去年她是在半月灣球場（Half Moon Bay Golf Links）舉行的這項比賽奪冠。
本季獎金排名前20選手，有17人參賽，包括申智愛在內。上週她在阿肯色拿下本季第3冠後，獎金排名躍升榜首。
申智愛力圖成為自1978年羅培茲（Nancy Lopez）之後，同年榮登獎金王及年度最佳新人的第一人。
獎金榜排名第二的克爾（Cristie Kerr），今天打出72桿。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/09/18/a350315.html
