【新唐人2009年9月8日訊】(中央社巴黎7日美聯電)「la bise」臉貼臉親吻在法國是司空見慣的禮俗,就像街角咖啡館的法國麵包及濃縮咖啡一樣。現在,一個全球性威脅讓這個法國人用來打招呼和道別的習慣飽受壓力:H1N1新型流感。
隨著冬天即將到來,部分法國學校、公司行號和衛生部熱線都忙著告訴學生和員工,新流感大流行恐讓labise成為死亡之吻,或至少染病之吻,大家應該避免這項社交禮儀。
法國本土新流感死亡人數目前只有3人。然而,正值冬季的南半球法國屬地,死亡人數就多得多。南太平洋法屬新喀里多尼亞(Nouvelle Caledonie)島當地官員表示,總共3萬5000起病例,有7人病逝。
法國新學年上週開始,各地有關單位和校方人員不敢大意,但也儘管避免造成恐慌。
對於法西不列塔尼(Brittany)基爾維奈克鎮(Guilvinec)兩所學校的孩童來說,他們本年度的第一課來自當地官員:不要再跟師長和其他學生吻臉頰。
鎮長唐吉(Helene Tanguy)在電話中表示:「我要求孩子們別再親吻。」她說:「我認為,如果我們讓孩子們繼續吻下去,我們勤洗手、不亂丟用過的手帕、不用舊法咳嗽的保護措施就毫無意義。」(譯者:中央社蔡佳敏)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/09/08/a342990.html