【新唐人2009年8月14日訊】（中央社華盛頓13日法新電）「聖地牙哥聯合論壇報」（San Diego Union-Tribune）今天報導，在新老闆解雇近200人數個月之後，該報又將裁員112人。
這個加州地區性報紙表示，最新一波的裁員是該公司新計畫的一部分，其中包括新的編輯和廣告產品以及重新設計公司網站SignOnSanDiego.com。
今年5月，比佛利山（Beverly Hills）投資公司Platinum Equity由長期擁有聯合論壇報的柯普萊新聞社（The Copley Press）手上收購該報。
在收購數天內，「聯合論壇報」共有192名員工遭到解雇，剩下850名員工。（譯者：中央社蔡筱穎）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/08/14/a332327.html
