金泳三探望金大中 旨在冰釋前嫌

【新唐人2009年8月10日訊】（中央社記者姜遠珍首爾10日專電）南韓前總統金泳三今天前往首爾新村Severance醫院，探望在加護病房接受治療的前總統金大中，南韓朝野認為，此舉終使在政壇上時友時敵的兩位老政客，前嫌冰釋。

「聯合新聞通訊社」報導，今天上午金泳三在秘書室長金基洙、民主黨議員朴智元等的陪同下前往醫院，慰問金大中的妻子李姬鎬以及他們的三個兒子弘一、弘業和弘傑。

據隨行幕僚轉述，金泳三說，他和金大中從年輕時就是很好的同志，兩人相互合作和競爭了很長時間，也為建設今天的韓國民主主義貢獻了力量。

李姬鎬感謝金泳三前來探望，她說，金大中病情已經有所好轉，正在睡覺休息，醒來後得知金泳三來過，一定會很高興。

在醫院停留15分鐘但並未見到金大中本人的金泳三。離開醫院時，面對媒體詢問，是否此行「意味著兩人和好」？金泳三回答，「我想是和好的時候了，可以這麼說。」

與前國務總理金鍾泌被並稱為南韓政壇「三金」的金泳三和金大中，在朴正熙執政時期，曾是同仇敵愾對抗強人獨裁；1979年底全斗煥兵變掌權後，曾同時被禁止政治活動，兩人共組「民主化推進協議會」並擔任共同議長，為南韓的民主化運動打拼；1985年政治解禁後，曾共同組織政黨，孰料，僅幾個月竟分道揚鑣。

1988年盧泰愚上台，金泳三和金鍾泌被盧陣營招攬，進行朝野三黨統合，以政治合作來扭轉「朝小野大」的政局，對抗被選為國會第一大黨領袖的金大中。

1992年底總統大選，在野金大中因敗給執政黨推舉的金泳三，而含淚宣佈退隱政壇，前往英倫遊學。孰料，1997年參加總統大選，終於實現了當總統的夢想。因此，金大中和金泳三在南韓政壇叱吒風雲達半個世紀，一直是時友時敵。