【新唐人2009年8月9日訊】（中央社俄亥俄州亞克朗8日法新電）老虎伍茲（Tiger Woods）今天在世界高球錦標賽系列賽事普利司通高球邀請賽（Bridgestone）火力四射，但愛爾蘭名將哈林頓（Padraig Harrington）挺身以對，第3輪結束後保有3桿領先優勢。
曾在此6度封王的伍茲，最後6洞揮出4個博蒂，在這場總獎金850萬美元的賽事打出全天最佳的65桿成績。
3度摘下大滿貫金盃的哈林頓，雖然出發時間比伍茲晚80分鐘，不過毫不震懾於虎威，最後7洞抓4鳥，僅在第16洞以6桿繳出柏忌。
這位愛爾蘭好手全天繳出67桿。以低於標準10桿的200桿站上領先。伍茲則以低於標準7桿暫列第2。
南非的克拉克（Tim Clark）第11洞結束時仍並列領先，不過第16洞未把球歸位而被罰2桿。他與美國球員凱利（Jerry Kelly）以落後5桿差距並列第3。（譯者：中央社李威翰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/08/09/a329396.html
