【新唐人2009年8月5日訊】（中央社華盛頓4日法新電）在他48歲生日這一天，美國總統歐巴馬把注意焦點轉向一位與他同天生日，也正好在他出生同年就開始採訪白宮的資深女記者。
歐巴馬總統唱著生日快樂歌，把杯形蛋糕和單支蠟燭獻給白宮記者團中最資深記者海倫．湯瑪斯（HelenThomas），並親吻她的臉頰，慶祝她89歲生日。
直言不諱的湯瑪斯，採訪過甘迺迪（John F.Kennedy）以來的每一位總統。她輕聲地和歐巴馬總統講話，後者則充耳不聞其他記者有關他的生日及前總統柯林頓（Bill Clinton）赴北韓營救女記者等問題。
歐巴馬說：「海倫的生日願望是世界和平及沒有偏見，還有一個願望則與我相同。」
歐巴馬說，「她還希望有一個健保改革法案。」歐巴馬指的是他內政改革的招牌法案，目前正在國會立法的煎熬過程中。（譯者：中央社實習編譯陳秋婷）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/08/05/a327891.html
