【新唐人2009年6月30日訊】（中央社巴基斯坦白夏瓦29日法新電）巴基斯坦警方表示，一名十八、九歲女子在私奔後，最近又未經父母同意擅自結婚，她的親戚今天突擊她的新家，將她槍殺，也將她的丈夫和姻親殺害。
數十名親戚穿著警察制服，攻擊新郎位於西北邊境省（North West Frontier Province ）查薩達（Charsadda）地區的住家。
查薩達地區警官楊恩（Saleem Jan）表示：「攻擊者將新郎抓出去，同時，一些攻擊者爬牆進入屋內。他們殺害新娘以及新郎的母親和妹妹。」
他告訴法新社：「他們先毆打他們，然後開槍射殺他們。」
查薩達地區的另一名警察告訴法新社，新郎的父親也遭殺害。新郎年約29至30歲。
警方說，新娘來自極端保守的馬丹（Mardan）地區，該地區與查薩達地區相鄰。
新郎的叔叔在現場告訴記者，新娘與新郎幾周前才結婚。（譯者：中央社陳政一）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/06/30/a311318.html
