美國5月生產者物價年減5% 減幅50年來最大

【新唐人2009年6月16日訊】（中央社台北16日綜合外電報導）美國5月生產者物價漲幅小於經濟師預期，主要是食物價格的下滑，使得生產者物價的年減幅度創半世紀來最大。

美國勞工部今天發布，5月份付給工廠、農人等生產者的價格月增0.2%，相較4月份月增0.3%。

不含食物與燃料的核心生產者物價，則意外月減0.1%，是去年10月來首度下滑；市場原預期應是月增0.1%。

銷售未能持續增長是生產廠商須壓低售價的原因之一，也使通膨受到壓抑。而經濟雖然透露回穩跡象，汽油等原物料價格的上漲，卻可能進一步限制消費者可自由支配的支出。

瑞銀證券資深經濟師奧沙利文 (James O’Sullivan)在這項報告公布前表示，「若不含油價，通膨還是溫和。由於經濟還是很低迷，通膨整體趨勢向下機率大於向上。」

與去年同期相較，5月生產者物價年減5%，是1949年來最大減幅，主要反映去年下半年燃料成本的下滑，不過此後油價已見部分回升。(譯者：紀錦玲)