【新唐人2009年5月31日訊】（中央社巴黎30日法新電）10座大滿貫賽后冠得主美國網球名將小威廉絲（Serena Williams），今天闖進法國公開賽女單16強，過程中一度怒罵對手「作弊」；此外，兩名世界排名前10名的好手表現失常，雙雙意外中箭落馬。
2002年女單冠軍小威廉絲在出戰西班牙選手桑琪士（Maria Jose Martinez Sanchez）時，第一盤發生桑琪士局點似乎彈到自己手臂的事件。這球讓桑琪士破發成功，取得3-2領先。儘管小威廉絲最後以4比6、6比3、6比4淘汰桑琪士，這個事件仍讓整場比賽蒙上一層陰影。
小威廉絲說：「那球百分之百碰到她手臂。網球規則說，球觸碰身體就算出界。」她說：「你自動失分。那球打到她的身體，所以她應該丟掉那一分，而不是作弊。」
桑琪士則堅稱，她無不當行為。
26歲的桑琪士表示：「我舉起球拍。球在界內，是我得分。球沒有碰到我或我的身體。」她說：「說我『作弊』很蠢。我不會予以回應。」
在其他選手方面，第四種子俄國女將狄曼提娃（Elena Dementieva）以3比6、6比4、1比6輸給澳洲的史托蘇兒（Samantha Stosur）。世界排名第10的丹麥選手瓦芝妮雅琪（Caroline Wozniacki）也不敵世界排名第41的羅馬尼亞選手瑟絲蒂（Sorana Cirstea），以6比7（3比7）、5比7直落二敗陣。（譯者：蔡佳敏）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/05/31/a301786.html
