母語不敵英語 港府放棄強迫中文授課

【新唐人2009年5月29日訊】（中央社記者張謙香港29日電）香港當局今天正式宣布放棄把本地中學切割為「中文中學」和「英文中學」的二分法，而是按照學生的能力決定教學語言。

教育局長孫明揚向立法會表示，明年新學期起，政府將會微調教學語言制度，放棄舊有的二分法，而是授權學校按照學生的能力決定使用中文或英文教課。

明年新學年起，各中學可按照中一收生質素自行決定教學語言。按照規定，每班學生如果八成半人的成績名列全港首四成較好成績學生之內，學校可決定用那種語言授課。

　　其餘未達要求的班別，需要繼續以母語（粵語）教學，但可以增加英語教學時間。此外，學校可以選擇在個別科目用英語作為授課語言。

　　孫明揚表示，新方案經過1年多的諮詢，最近獲行政會議通過；經微調後的教學語言政策，有助培養學生中英兼備。

在英國殖民統治時代，香港的中學大都是英文中學，即所有課文除了中文及中國歷史外，都是用英文課本，上課時老師也以英語授課，但較差的英文中學大都是同時使用中英語。

期間，本地也有全部用中文課本及粵語授課的中文中學，但為數不多。

香港回歸後，當局大力推行母語教育，認為這有利於學生吸收知識。前行政長官董建華上任後，把中學劃分為英文中學和中文中學，規定成績較好的學校才能以英文授課。

多年來，各界強烈批評這種教育制度，認為它造成英文中學較優秀的標籤效應。此外，進入中文中學的學生也指責當局剝削他們學習英文的機會。

民間對教育制度的不滿，成為特別行政區政府民望低落的原因之一。

長久以來，港人在英國殖民統治下已習慣使用英語，儘管英文水平有待商榷，家長們對小孩學好英文的期望甚至高於中文，這種民風至今難以逆轉。