【新唐人2009年5月19日訊】（中央社仰光19日法新電）在亞洲國家加入西方國家的行列，譴責緬甸審判民主偶像翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）的同時，緬甸警察今天在法庭上描述他們如何逮捕一名游到翁山蘇姬住宅的美國男子的情形。
翁山蘇姬因這起怪誕事件，被以違反軟禁規定的罪名起訴。美國男子耶托（John Yettaw）本月侵入翁山蘇姬位於湖濱的住宅，這位諾貝爾和平獎得主過去19年來大部份時間是在這個住處度過。
翁山蘇姬所領導的全國民主聯盟（National Leaguefor Democracy ）發言人說，這項在惡名昭彰的音山（Insein）監獄舉行的閉門審判，聽取了五名證人所提出的證據，包括四名逮捕耶托的警察。耶托在翁山蘇姬的住宅停留兩夜後，游湖返回時遭到警察逮捕。
發言人那溫（Nyan Win）告訴記者：「證人描述他們逮捕到他的情況。他們說看到他游泳，起初以為他是賊。」
被允許以翁山蘇姬辯護團隊成員身份出庭的那溫說：「但是他們說，他一游上湖岸，他們就發覺他是外國人，然後將他帶往政治保安處。」
他表示，如果法庭繼續以目前的速度審案，審判可能在下個星期前結束。
目擊者說，今天約有100名全國民主聯盟的黨員聚集在監獄外，包括緬甸服刑最長的前政治犯溫丁（WinTin），鎮暴警察則在監獄外構成嚴密的安全警戒線。
如果罪名成立，63歲的翁山蘇姬將面臨最高五年的徒刑。批評者說，這些罪名是軍事執政團所捏造，目的在繼續監禁翁山蘇姬，使她無法參與執政團承諾在明年舉行的選舉。
耶托以及與翁山蘇姬同住的兩名女性政治助理，也在這座仰光附近的監獄接受審判。（譯者：陳政一）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/05/20/a297177.html
