【新唐人2009年5月18日訊】（中央社印第安納州南本德17日法新電）美國總統歐巴馬今天在國內頂尖的天主教大學演說時，表示希望在棘手的墮胎文化爭議上尋求「共同點」。
歐巴馬為聖母大學（University of Notre Dame）畢業生致詞，並獲頒榮譽學位。他的這項榮譽引發不小爭議，因為有人質疑，理念與天主教教會教義相左的民選官員是否該接受宗教學校頒發的榮譽。
提到支持墮胎合法者，如歐巴馬本身，和持反對立場的一派，諸如天主教教義，歐巴馬表示：「在某種層面，這兩個陣營的觀念互相對立。」
歐巴馬表示，然而，美國人必須找出方法，「來堅持我們的原則，為我們認為對的事奮鬥不懈，同時不醜化這些跟我們一樣有強烈信念的彼端人士」。
他在致詞時說：「當我們對這些思考和理念與我們不同的人敞開心胸和心智，我們才會發覺至少有共同點的可能。」
四名抗議人士簡短打斷歐巴馬的演說，其中一人並高呼：「墮胎就是謀殺。」這些人很快就被警察帶到場外。
歐巴馬注意到這起插曲，短暫中斷演說後表示：「我們不會躲避有時讓人不舒服的場面。」
場外，數百名示威群眾在通往聖母大學的路上，高舉墮胎胚胎圖案的標語，抗議歐巴馬支持墮胎的立場。
當地媒體報導，至少19名抗議群眾遭警方逮捕，但聖母大學校內大多平靜無事。（譯者：蔡佳敏）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/05/18/a296381.html
