【新唐人2009年4月28日訊】（中央社華盛頓27日法新電）美國總統歐巴馬的一架總統專機在紐約市低空飛行，造成居民恐慌，唯恐另一起9/11事件發生，白宮今天表達歉意。
白宮軍事辦公室主任卡德拉（Louis Caldera）說：「儘管聯邦當局已採取適當步驟，通知紐約與新澤西州的州政府與地方當局，不過這項任務明顯還是造成民眾騷動與作息中斷。」
他在一份聲明上說：「我為此次飛行所造成的困擾道歉，並為此事負責，」他補充說明，上週他同意這項低空飛越紐約的任務，其他官員稱這是空照任務。
他說：「我為此決定負責。」
白宮說，歐巴馬當時不在飛機上。
這架大型飛機是由戰鬥機低空護衛飛行，在曼哈坦（Manhattan）南端與哈德遜河（Hudson River）上空呼嘯而過，時間約30分鐘，促使許多紐約人驚慌失措地從辦公大樓撤離。
紐約市長彭博（Michael Bloomberg）為此勃然大怒。他表示，他沒有事先接到通知，認為這次未先行通知顯示出「可笑與不佳的判斷力」。（譯者：楊一峰）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/04/28/a287096.html
