【新唐人2009年4月6日訊】（中央社首爾6日路透電）北韓已經揚言，如果因為昨天發射長程火箭而受到懲罰，將退出核子談判，並且重啟製造鈽元素的工廠。許多世界強國視北韓昨天發射火箭為試射彈道飛彈的掩飾。
北韓是全球最無法捉摸的國家之一，以下以問答的方式說明北韓的下一步可能怎麼走。
問：如果遭到懲罰，北韓會如何反應？
答：分析家說，北韓是在賭國際間不會因為它發射火箭而給予嚴重制裁。聯合國安全理事會對如何反應意見分歧，北韓可能也算到這一點。
北韓過去有過利用軍事威脅來迫使主要列強讓步的紀錄，如果遭到懲罰，它可能以一貫的招牌言辭回應，但也可能透過進一步的挑釁行動來升高緊張情勢。
問：北韓可能有那些挑釁行動的腹案？
答：如果遭到懲罰，北韓可能抵制六方核子裁軍談判。過去並不乏這種案例，但由於南北韓、中國、日本、俄羅斯和美國目前都沒有恢復談判的動力，抵制可能不會對已延誤很久的談判進程造成太多的傷害。六方會談開始於2003年。
挑釁意味更濃的行動是北韓重啟蘇聯時代的寧邊（Yongbyon）核子工廠，在2005年北韓與5個強國達成裁軍換取援助協議下，這個工廠目前正在拆除。
問： 北韓會不會進行另一次核子試爆？
答：北韓的宣傳已將飛彈試射作為科技成就的象徵和凝結國民的自豪感。這代表目前不太需要藉著核子試爆使民眾擁護支持領導人金正日「軍事第一」的教條。
但專家說，由於2006年北韓唯一的核子試爆沒有完全成功，另外一次試爆是無法避免的，因為北韓需要再試爆一次才可以觀察核彈設計是否有改善。
分析家說，再次核子試爆將是北韓所能玩的最大張牌之一，它將在能夠獲得最大政治效應時出牌。
問：會試射更多的飛彈嗎？
答：北韓昨天試射大浦洞2號飛彈耗費不貲，而北韓很貧窮，所以短期內不太可能再度試射。
由於聯合國正在辯論是否懲罰北韓違反聯合國2006年決議，因此北韓可能不會試射中程彈道飛彈，因為此舉將使其辯稱昨天的發射是為了將一枚衛星送入軌道、屬於和平用途的說法站不住腳。聯合國這項決議案禁止北韓進一步試射彈道飛彈。
不過，它可能試射短程飛彈以升高與南韓的緊張情勢，北韓曾經說，它將視南韓加入美國阻止大規模毀滅性武器擴散計劃為戰爭行為，所以可能覺得有必要升高與南韓的緊張情勢作為回應。
問：六方核子會談怎麼辦？
答：發生激烈爭執的六方會談可能會有更多延誤。專家說，發射飛彈增加了北韓的籌碼，情勢已有轉變，可能導致北韓試圖減少目前應負的一些義務，而且如果它全面攤牌的話，可能會不理會其他5個對話夥伴提出的同意一項核子檢查制度的要求。
北韓也可能如同1998年試射大浦洞1號飛彈後一樣，試圖與美國展開另外的雙邊飛彈談判，以試圖贏得美國新總統歐巴馬的讓步，並且將美國與其盟邦南韓和日本隔離開來。（譯者：簡長盛）
