官媒嘆中國7萬茶廠不敵1家英國立頓

【新唐人2009年3月10日訊】（中央社台北10日電）中國官方新華社先前一篇報導感嘆中國茶葉產業缺乏品牌效應，7萬家中國茶廠年產值竟難敵1家英國立頓。不過，中國業者認為這種比較不大對，像是拿菜園比飯店。

　　「北京商報」報導，先前新華社報導指中國每年產茶120萬噸，產茶面積世界第1，但中國每年茶產業產值為人民幣300億元，而立頓茶葉年產值約230億元，相當於中國茶產值的2/3強。

　　京西茶城業者李擰對拿中國茶廠與立頓比較「很是不屑」，認為這種比較很像是拿菜園的產值和餐飲業的營業額相比，比不出真正的高下。

　　李擰說，立頓賣的是成品，中國茶廠只是源頭，要經過通路銷售，從茶廠出來的價格到茶莊賣給消費者的價格相差不止10倍，相關部門要統計不是易事。

　　茶莊元長厚總經理盧勇表示，「中國茶，從來都是『豎』著做，在杭州就做西湖龍井，在雲南就做普洱茶，在安溪就做鐵觀音，消費者不能區分品牌內涵，而立頓則是『橫』著做，把各個品種當成口味」。

　　茶葉流通協會秘書長吳錫端說，中國茶葉的終端市場非常破碎，被區域消費習慣分割成很多小塊，很難由單一企業構建遍佈全國營銷網。要改變茶葉的通路形態，就必須先打通茶葉終端消費市場支離破碎這一個最大的結。