報業寒冬　紐時11月印刷和網路版廣告營收雙跌

（中央社華盛頓24日法新電）紐約時報公司（New YorkTimes Co.）今天發布，11月份印刷和網路版廣告營收雙雙下滑，為掙扎圖存的美國報業再添新噩耗。

紐時公司表示，公司11月份總體營收較去年同期衰退13.9%，廣告營收則縮水20.9%。

紐時媒體集團（New York Times Media Group）11月份廣告營收較去年同期下滑21.2%，受到總體經濟走下坡衝擊，全國性、零售和分類廣告營收連袂衰退。

隨著全美報紙印刷版廣告營收一直呈穩定下滑，紐時和其他日報冀望線上廣告能有助彌補印刷版這塊損失。

但紐時發布，旗下新聞媒體集團（News MediaGroup）11月份網路廣告營收縮水4%，今年1-11月網路廣告營收則較去年同期成長10.9%。

旗下About Group的廣告營收減少3.5%，AboutGroup經營About.com和ConsumerSearch.com等網站。

時報說，11月份整體網路營收下滑2.6%，整體網路廣告營收減少3.8%。

該公司的網路業務包括NYTimes.com、About.com、Boston.com 等網站。

網路業務占公司11月份總營收比重為12.1%，而去年的比重是10.7%。

好消息是，紐時發布11月份發行量營收增加4.2%，網路版流量也增加。