11月21日歐洲新聞簡訊

1. 英國拒絕支付贖金換回人質

日前遭索馬里海盜劫持的沙烏地阿拉伯超級油輪天狼星號，船上有兩名英國船員。英國外長米利班德週五表示，他們不會支付贖金換取兩名英國人質獲釋，支付贖金只會鼓勵海盜。天狼星號上週在肯亞外海遭劫，船上有200萬桶原油和25名船員，這些船員分別屬於英國、沙國、波蘭、克羅地亞和菲律賓。

2. 瑞典產婦高空安全生下女嬰
芬蘭航空（Finnair）週五表示，一名瑞典婦女在搭乘該公司由泰國飛往赫爾辛基的航班上生下一名健康女嬰。芬航發言人表示：“這是本公司首度發生此事。”芬蘭航空已表示將提供女嬰全家人飛往曼谷的回程機票，當作女嬰的生日禮物。

3. 信用緊縮 法10月消費支出減少
在面臨信用緊縮與擔心失業的壓力下，法國消費者抓緊荷包，削減各項開支。據法國國家統計局（INSEE）週五通報，該國家庭製成品支出在9月份反彈0.5%後，10月份下滑0.4%。分析師指出，由於消費支出是法國經濟活動的一大推力，如今法國成長前景堪憂。

4. 德國聯邦財政明年將新舉債
德國政府獲准明年新舉債185億歐元，超過了先前的預計。德國聯邦議院財政委員會在週四至週五夜間作出了上述決定。落實刺激經濟的計劃，稅收減少以及德國鐵路公司推遲私有化進程等因素促使委員會作出這一決定。