投票前最後衝刺 馬侃將上週末夜現場搞笑

（中央社俄亥俄州斯托本維爾三十一日法新電）美國共和黨總統候選人馬侃的競選陣營今天證實，馬侃明天將現身美國熱門搞笑節目「週末夜現場」，在大選投票前三天向選民展現詼諧風趣的一面。

　　七十二歲的馬侃將在美國「國家廣播公司」（NBC）的「週末夜現場」節目中客串演出。兩週前他的競選副手培林也在同一節目登台，引起轟動。

　　馬侃的演出角色目前仍不得而知，不過這名亞利桑那州聯邦參議員已非首度在這個熱門搞笑節目中露面。五月他曾兩度客串演出，二零零二年也曾客串主持該節目。