9月17日歐洲新聞簡訊

歐盟議會開播網上頻道

歐盟議會從17日開始有了自己的互聯網電視頻道。它將直播議會的表決程序以及各類辯論。今年，歐洲議會議長波特林在布魯塞爾親自主持這個頻道的開播儀式。這個頻道每年耗資900萬歐元，將全部由歐洲議會經費承擔。

宜家從匈牙利訂購瓷器

瑞典傢俱連鎖店宜家，準備向匈牙利瓷器製造商左爾尼公司簽訂七年訂購合同。這家公司每年提供五千噸瓷器，供宜家各國連鎖店銷售。雖然左爾尼公司只是宜家一千三百個供應商之一，這張訂單能使左爾尼公司產量提高兩倍，讓這家有一百五十六年歷史，卻還在虧損的公司起死回生。

德國目標財政無赤字增長

儘管面臨金融危機和景氣下滑的影響，德國聯邦政府依然堅持財政緊縮政策。德國財政部長施泰因布呂克在為期四天的聯邦財政會議上強調，目標是在2011年實 現財政赤字零增長。施泰因布呂克認為今年德國經濟增長率達到1.7%是一個現實的目標。2009年德國財政預算為2880億歐元。

俄總統誓言劃北極入國界

國際間競逐北極地區天然資源，俄羅斯總統麥維德夫在克里姆林宮召開國家安全會議時說：北極具有戰略重要性，我們必須完成一切正式手續，將對外邊界劃定在大陸礁棚，俄國在不久的未來，必須將國界正式劃定在此地區。