萊斯對南韓人喊話　籲相信美國牛肉安全

（中央社首爾二十八日法新電）美國國務卿萊斯今天呼籲南韓人民，相信官員有關美國牛肉安全無虞的保證。南韓恢復進口美國牛肉問題數周來引發示威，有時甚至造成暴力衝突。

萊斯抵達南韓外交通商部與部長柳明桓會談時，有約二十人在外示威，抗議美國牛肉可能引發狂牛症。

示威人士手持的標語寫道：「我們不需要美國部隊，我們不需要美國狂牛症。」

南韓在華盛頓會談取得美國額外的衛生防護保證後，二十六日恢復美國牛肉進口。

萊斯在飛機上告訴記者：「我們繼續設法處理南韓政府關切的問題，我認為我們已在那方面取得進展。」

她表示：「我們已與南韓政府處理這些引發關切的問題，我們已做出一套新的安排，達成一套新協議。」

她說：「我只能夠說，美國牛肉是安全的，我們希望有朝一日南韓人民能傾聽我們的話，傾聽他們政府和我們所說的話。」

南韓為了推動範圍更廣泛的雙邊貿易協定，四月與美國簽署恢復牛肉進口協議。這項決定引發大規模示威，儘管兩國政府均堅稱美國牛肉安全，首爾官員仍然返回華盛頓取得額外安全保證。

在南韓政府二十六日正式恢復美國牛肉進口後，示威集會變得更加暴力。