【新唐人】星期六(11月24日)，宇航員在太空中耗費了七個小時的時間，為國際空間站(International Space Station)的另一個增建空間 ─ 歐洲首座永久太空實驗室，完成了相關的准備工作。
由于美國航天飛机即將于2010年除役，為了如期完成美國宇航局(NASA)建构空間工作站的計划，國際空間站指揮官佩吉.怀生(Peggy Whitson)与机体工程師丹.塔尼(Dan Tani)讓太空前哨基地的建造，依照計划進行。
星期六的太空漫游是本星期以來的第二次，在距离地球346公里遠的太空中進行，目地是為了連結架設于國際空間站上的協和號船艙(Harmony)的電力、冷卻与資料系統。就在怀生与塔尼完成連結作業后的一個小時，地面控制人員表示机体冷卻劑已順利流入協和號船艙里。
此外，兩人也藉此針對長達73公尺的]太陽能翼板的轉動連軸，進行檢查，以确保太陽能翼板達到最佳效能。
新唐人亞太電視 王士杰 編譯
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2007/11/25/a68158.html
