紐約聯邦小商業署災難協助說明會

【新唐人】紐約聯邦小商業署為受到今年七月停電影響的紐約皇后區﹐布朗士﹐曼哈頓﹐布魯克林及拿俊郡所有小商業主提供 4%的貸款﹐最多長達30年。

8月23日紐約聯邦小商業署舉辦災難協助說明會﹐邀請那些受到今年七月停電影響的紐約各區小商業主們參加﹐ 當場可“申請因災難受損貸款”。

美國小商業署﹐政府聯係專家“ 馬克。愛鞎酬 (Mark C Ihenacho )在會上介紹符合條件的商家或企業可獲1百50萬的貸款﹐只有小商業和農業合作項目有資格申請﹐並且經濟損失是直接為斷電造成的。

紐約聯邦小商業署專員郭曼麗女士說﹕申請的期限到明年的5月1號﹐不局限在停電的那個禮拜﹐因為停電造成了你失去了合約﹐你的生意沒有以前好﹐都可申請。

參加“災難協助說明會”的有紐約皇后區經濟發展公司﹐小商業管理局﹐災難協助辦公室和HSBC Bank等。

貸款申請表可在SBA貸款輔助中心領取。網址 ﹕www.sba.gov/disaster or by callingCustomer Service Center at 1-800-659-2955

新唐人記者 李蘭紐約報道。