【新唐人】美國海軍陸戰隊被指控去年11月19日在伊拉克西部城鎮哈迪沙（Haditha）槍
殺24名伊拉克平民，對此﹐國務院發言人湯姆．凱西（Tom Casey）星期五（6月2日）
在新聞發布會上承認美軍在伊拉克表現不夠完美﹐但他同時強調，不能將這些有數
的偶發行為拿來同伊拉克好戰分子襲擊無辜平民的暴力行為相比較。
配音：凱西表示，美國了解美軍或美國外交人員都不夠完善，但美國在發現問題后，
對這些指控展開了徹底和透明的調查，并据以做出懲處。
凱西表示：「在不同的報導里所描述的、發生在哈迪塞的行為是可怕的，沒有人希
望看到有平民百姓喪生，這是無庸置疑的。」
但凱西強調說，「但這些有數的偶發行為不能拿來同伊拉克好戰分子襲擊無辜平民
的暴力行為相比較，雖然我們的紀錄不夠完美，但同樣清楚的是，美軍竭盡所能地
避免傷及無辜，將軍事行動可能波及平民的影響程度盡力降低，而最重要的是，我
們就美軍未能遵守規定采取因應措施。」
布希總統也在同一天表示，他對於美國為首的駐伊拉克部隊所涉及的暴行指控深感
煩惱，並希望駐地士兵能尊重當地人民權利。
美國海軍陸戰隊目前正在就這項指控展開調查，同時，美軍也對其他另外四起同樣
被指控展開調查。
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2006/06/03/a45046.html
