韓國繼續就進口牛肉一事与美國談判

【新唐人】韓國就進口牛肉一事繼續与美國洽談，牧場主們擔心韓國的畜牧業會受到沖擊，在星期五（1月13日）發起示威游行。

大約一千名南韓的牧場主在首爾國會附近舉行游行示威，反對從美國進口牛肉，特別是那种帶骨頭和肋骨的牛肉。

國家牧場聯合會主席那木.浩.勇（NAM HO-KYONG）說：“我們的協議應該比日本与美國之間的好，牛肉應該來自不足20個月的牛，而且不能帶有骨頭和肋骨。”

南韓一直承受著來自華盛頓的壓力。談判的關鍵是是否繼續大量進口牛排。

首爾農業部說：“南韓和美國的談判代表在兩天的談判中耗盡了精力，星期四休息一天，星期五下午繼續談判。”

南韓曾經是美國牛肉的第三大國際市場，在第一例瘋牛病出現后便開始禁止進口美國牛肉。

美韓雙方原計划于星期一和星期二兩天會談，但現在已經拖到了星期五。

一些在首爾的飯店里吃飯的消費者們歡迎美國牛肉。一個不知名的男士說：“美國的牛肉味道不錯，而且也不貴。所以只要沒有瘋牛病，可以進口美國牛肉。”

金敏耀（KIM IN-KYO）說：“美國牛肉比南韓的便宜，但味道不如南韓的牛肉。而且進口牛肉會對南韓牧場有沖擊。”

在會談之前，韓國官員就計划把焦點放在對牛年齡的限制和是否允許進口帶骨牛肉。

首爾擔心帶骨牛肉有瘋牛病的危險，但美國官員要首爾進口帶骨牛肉。在2003年美國出口給南韓的十九万九千噸牛肉中，三分之二是帶骨頭的。