【新唐人】大千世界第132_A期
觀眾朋友﹐新一期大千世界又和您見面了﹐在這次的節目中您將欣賞到﹕
日本Monopoly(大富翁)游戲世界冠軍賽
美國世界南瓜大賽
烏拉圭蒙得維的亞老式玩具展
南非舉行昆虫展覽會
一名馬來西亞男士結婚53次
蒙古平原上的宮殿遺骸
羅馬尼亞大屠殺日
黃金熱橫掃馬尼拉貧民窟
印度手工造紙業
登山冒險度假聖地馬納里
下面讓我們來一起欣賞大千世界。
==============
Monopoly(大富翁)游戲世界冠軍賽
10月8至9日，來自全世界的競爭者，參加了在東京舉行的經典棋牌游戲Monopoly(大
富翁)冠軍賽。
被翻譯成26种語言的、流行的Monopoly游戲的發明者Monopoly先生說﹕"這是在日本
東京的世界Monopoly(大富翁)冠軍賽! 在我周圍的是來自世界各地38 個國家的冠軍
, 他們帶著團隊精神和友誼來到這里，參加這個世界上最流行的游戲! 讓我們開始
比賽!"
比賽在一棟辦公室商業樓的第40層樓的一間房間里舉行。第一天進行了第一輪比賽，
賽手們專心致志地進行著游戲，只有扔模子的聲音打破這令人緊張的寂靜。 很快，
當比賽中成交提議和被拒時，一些賽手開始緊張地用腳打著拍子，響聲開始增加。
這個游戲有200個版本，并且規則簡單: 游戲者設法使通過買土地并且強迫其他人支
付過高租金，而使對手倒閉。
首席裁判菲爾-奧巴尼斯(Phil Orbanes)說﹕"大概Monopoly(大富翁)成為世界上所
喜愛的游戲，是因為它涉及了交涉、貿易和所有議題的討論。這是一個非常社會性
的游戲。它和國際像棋甚至和西洋陸戰棋不同, 就此而言, 在游戲中，戰略非常重
要。在Monopoly(大富翁)游戲中, 游戲者能夠現示出他們在真實生活中從未有机會
表現出的一面。"
全國冠軍賽參加者的年齡從15 到51歲的，他們在比賽中被選出五名決賽選手。這些
游戲中冷酷的地產大亨們, 牢牢控制和累積著浩大的房地產帝國, 設法躲避被監禁。
比賽采用了標准的大西洋城版本游戲。
Monopoly 先生說﹕"你必須有運气, 這在任何真實的生活中也一樣, 并且要有一些
技巧。你必須是位談判高手，在我們的生活中這也是一种有用的技能。我們需要与
我們的父母、和我們的老師、和商人以及各种各樣的人談判。因此, 在許多方面，
Monopoly(大富翁)再現了真實的生活。同時，有很多樂趣。這是唯一的、你可以使
最要好的朋友破產，而仍然維持朋友之間友誼的游戲。"
在美國大蕭條時期失業的推銷員查爾斯-達羅(Charles Darrow) Monopoly，現在擁
有美國的玩具公司—孩之寶(HASBRO INC)。
來自美國的馬克-麥克納理(Mark McNally)說﹕"這是一种能讓你施展溝通、政治和
算術技能的、扣人心弦的游戲。"
在比賽的第二天下午, 兢爭者只剩下五名。最后，來自西班牙的安東尼奧-扎弗拉-費
爾南德茲(Antonio Zafra Fernandez)榮獲冠軍，得到15,140 美元的獎金，這是在
標准Monopoly(大富翁)游戲中的金額總數。
費爾南德茲說﹕"我真的希望能夠進入決賽, 但是，我沒有准備獲胜成為冠軍… 現
在我非常高興!"
為了紀念這次冠軍賽，這個游戲的新版本已經問世，日本版中時髦而豪華的銀座街
(Ginza)購物區, 是最昂貴地產的所在地。
=================
美國世界南瓜大賽
美國加州一城鎮，保有最大的南瓜世界紀錄。
既然美國是世界知名的，所提供食物的份量最大的國家﹐那麼在美國舉辦找尋世界
最大的南瓜比賽，就不會那麼令人奇怪了。而美國加州的半月灣(Half Moon Bay)，
就是舉辦本次比賽的地方。
來自各地的參賽者，包括加州當地、奧瑞岡洲及華盛頓州等地，運用大型吊車以吊
起巨大的瓜(或巨大的蔬菜)放置在秤台上，然後就會有許多民眾開始叫喊並且鼓掌。
這項比賽的贏家是華盛頓州中西部一名為普牙盧普(Puyallup)的城市，其所參賽的
南瓜，撼動了整個秤台，重量高達一千兩百二十九磅重。這顆獲獎的南瓜是由一位
五十五歲名為喬爾霍蘭(Joel Holland)所培育出來的，他同時亦獲得六千一百四十
五元比賽獎金。此外，大會還額外頒發一筆五百元獎金給這顆”世界最漂亮的南瓜”
(the most beautiful pumpkin)。
這顆巨大的冠軍南瓜，將於十月十六及十七兩日，在加州半月灣所舉辦的南瓜藝術
節中(Half Moon Bay Art & Pumpkin festival)，展示於世人
==============
蒙得維的亞老式玩具展
來自烏拉圭、阿根廷和智利的成年人有机會再次重溫他們的童年時代，在蒙得維的
亞(Montevideo)舉行的一個新的展覽會上，陳列了20世紀初至中期的玩具。這些來
自三個國家的玩具, 全部是在1910 年至1960年之間制造的。
一名目前居住在烏拉圭的、叫地亞哥-拉斯坎納(Diego Lascana)的阿根廷人，經過
許多年的時間，收集了所有這些汽車、船、飛机和小錫兵，并且花了几年的時間把
它們組合在一起，并且辦了這個稱為"世界盡頭的玩具"的展覽。
拉斯坎納告訴記者說﹕ “人們可以找到蒙得維的亞、布宜諾斯艾利斯、圣地亞哥(智
利)、在1910 至1960年之間的像征, 例如, 電車、火車、飛机以及那個時代的、和
現代娃娃的風格大相徑庭的玩偶。 “
拉斯坎納所有的瓷類和塑膠玩偶、家用品玩具和微型汽車，都從跳蚤市場和拍賣場
搜集, 一些收集由其他玩具收藏者捐送。
拉斯坎納建立了展出，并且展望最終在烏拉圭的科洛尼亞─德薩克拉門托
(Colonia de Sacramento)和智利的瓦爾帕萊索(Valparaiso)建立一個世界盡頭的玩
具博物館。他并且計划在南美洲以外舉辦這個展覽。他解釋說﹕"在這之前，從來沒
有這一類的展覽。 這個主意是在我們現在展覽的蒙得維的亞開始, 之后去智利，并
且在2005到2006年，前往歐洲國家和美國展出。"
參觀展覽的觀眾經歷了一次怀舊之行，因為迎接他們的是他們儿時的游戲和玩具,
并且自遙遠的童年時代之后，很少再看到過。
据安立奎-班納克(Enrique Benech)說, 他無法估計這些玩具的价值。他說﹕"我生
于40年代。這里有1940年我童年歲月的玩具。我認為我們對這些玩具的昂貴价值,
不太清楚。"
對格拉西亞拉-羅德里格斯(Graciela Rodriguez)來說, 這些玩具不僅帶來了過去，
也揭示了多年來在游戲和玩具方面，發生了多大的變動。她說﹕"太令人感動了, 因
為它們使我們記住年代, 以及在那個時代的玩具，和玩具系統, 材料的改變。"
當上一代人沉浸在對舊時的回憶中，年輕人得到机會了解他們父輩和祖輩的童年玩
具。
展覽并且反映了這些年來，在玩具行業生產上的變遷，最早期的玩具反映了受國外
進口式樣的影響, 那時德國壟斷了玩具產業。第一次世界大戰后，這個市場的优勢
發生了變化, 地方玩具商開始壯大。在社會變革中，當公路上出現了更多的汽車,
孩子們開始更多的在室內玩耍, 但是他們的玩具也反映了這些變動, 現代物品和汽
車的玩具再次變得流行。在第二次世界大戰期間, 地方玩具產業變得更加興旺, 并
且玩具商變得更加具有創造性，設計也較少模仿。
50 年代生產材料上發生了變化，當塑料發明之后, 當地木制品和錫制玩具開始減少
, 最終導致地方玩具產業衰落以至在70 年代倒閉。
===================
南非舉行昆虫展覽會
令人垂涎三尺的巧克力白蟻与涂抹大蒜和奶油的拖把虫使許多愛好者吃完還想再吃
…
許多昆虫愛好者周末聚集在南非約翰內斯堡(Johannesburg)的威特沃特斯蘭德大學
(Witwatersrand University)，參觀一項昆虫展覽會，這項展覽會最后以令人垂涎
三尺的烤肉作為結束。
來自南非廚師協會(South African Chefs’ Association)的廚師們使用他們最愛的、
令人毛骨悚然的原料大展手藝，這一天的佳肴包括：巧克力白蟻、涂抹大蒜和奶油
的拖把虫、与美味的恩德貝勒(Ndebele)洋蔥和蕃茄一起燉的虫子等。
虫子与植物奧運會同時每個整點舉行一次。擁擠的觀眾在觀看自然界的虫子和植物
冠軍在爭奪誰較快、較高与較強時，不時為他們最愛的加油。胜利者与失敗者、新
秀与生手、冠軍与挑戰者一決高下，爭取第一。
這項展覽會被視為所有年齡層的學習者的一次机會，以接近及學習令人好奇的大自
然在外型与尺寸上的奧秘。
對于認為吃虫子可能不健康、不環保、不現代化的人，在場的專家會糾正他們的觀
念。
===============
一名馬來西亞男士結婚53次——結果還是回到第一任妻子身邊
一名72歲的馬來西亞男士結過53次婚，雖然有些婚姻才持續几天，但他堅持他不是
一個花花公子。
卡瑪魯丁－穆罕默德（Kamarudin Mohamad）最新的配偶其實也是他的第一任妻子，
他与第一任在1958年离婚的“前妻”卡蒂雅－烏丁（Khadijah Udin）于10月3日再
度締結前緣。她今年74歲。
住在馬來西亞北部的吉蘭丹州（Kelantan）的卡瑪魯丁歡呼說：“現在我很高興，
因為我与分离了47年的妻子再度團圓。”
在他們离婚的日子里，他与51位婦女結過婚，其中包括一名洋人和兩名泰國婦女。
他說除了上一任妻子死于癌症外，其余的婚姻都以离婚收場。他最短的是若干年前
只持續了兩天的一段婚約；而最長的是与來自泰國宋卡（Songkhla）的上一任妻子
所結下的婚約，共維持了20年。
=============
日本研究小組發現了一個位於蒙古平原的宮殿遺骸
日本研究小組發現了一個位於蒙古平原的宮殿遺骸，他們相信由此將使他們找到偉
大的征服者成吉思汗的墳墓。
一組發現成吉思汗宮殿的日本和蒙古考古學家組成的考古隊，挖掘出了一些人工制
品，顯示了這名蒙古勇士的墓穴也許就在附近。
這個大約建于1200年的正方形建筑，位於离蒙古首都烏蘭巴托(Ulan Bator)東部大
約150英哩的一個遼闊草原的中心。在廢墟中，研究員發現了鋼制儀器、碎瓷片，以
及与其它的儀式中的象征性物品一起被燒焦的馬骨頭。
馬是蒙古人最快速的運輸工具和最寶貴的財產之一，當時，只有象成吉思汗和他的
后裔之類的上層人士才以馬作為祭品。成吉思汗擴大了蒙古帝國，從中國延伸至匈
牙利。
擔任這項研究計划負責人的、東京國學院大學(Kokugakuin University)名譽教授加
藤真平(Shinpei Kato)說﹕“我們希望通過對考古點發現的人工制品譬如鋼片的分
析，找到成吉思汗為什么如此強大的原因，能夠在歐亞大陸能創造一個帝國。”
他補充說﹕“但是，我們發現了證据, 我們發現了考古點上曾經舉行祭祀儀式的遺
骸，證實了這個宮殿后來成為成吉思汗和/或者是他的后裔的陵墓。”
几個世紀以來，成吉思汗的實際墓地一直是個謎。傳奇說，在這名蒙古人領袖的葬
禮上，所有出席葬禮的人都被殺死，包括所有的仆人和士兵。
如果研究員發現埋葬地點，他們也許找到另外13至14個勇士的墳墓, 包括成吉思汗
的孫子、元朝第一任皇帝忽必烈(Kublai Khan)的墳墓。
=================
羅馬尼亞大屠殺日
羅馬尼亞命名大屠殺日紀念二次世界大戰時期被屠殺的42万羅馬尼亞猶太人。
羅馬尼亞文化部長勒茲万-特奧多雷斯庫說﹕ “安東內斯庫軍政期間，羅馬尼亞人在
布拉比亞(Barabia)、博科維納(Bukovina) 和特蘭西瓦尼亞(Transylvania)區域犯
下大屠殺罪。"
直到去年2003年，羅馬尼亞政府仍然否認在它的土地上發生過一起大屠殺, 這挑起
了以色列猶太人領袖人物的憤怒, 他們呼吁進行一系列措施揭開真相。
羅馬尼亞文化部長勒茲万-特奧多雷斯庫(Razvan Theodorescu)在布加勒斯特歷史博
物館的一個大屠殺展覽會開幕式上，對觀眾說﹕ “我們必須告訴年輕人, 在羅馬尼
亞的猶太人被殺害，我們必須面對我們歷史上的這個非常黑暗的時期。"
根据大屠殺百科全書, 羅馬尼亞戰前75万多人口的猶太社區里，大約有42万人被屠
殺，包括從特蘭西瓦尼亞(Transylvania)被送往奧斯維斯(Auschwitz) 集中營的大
約10万名猶太人。
羅馬尼亞戰時將軍揚-安東內斯庫(Ion Antonescu) 和他的法西斯衛兵被指責在布加
勒斯特和其它城鎮進行了這些大屠殺。許多猶太人在死亡列車或強制勞動營被殺害
, 大多數發生在東部的特朗斯尼斯蒂爾(Transnistria) 區域。
以色列使館副館長珊德拉-西莫維奇(Sandra Simovich)說﹕"在共產党執政期間，沒
有這些方面的教育，直到現在，羅馬尼亞大部分人仍然不知道在羅馬尼亞有一場大
屠殺。"
去年發生了一次外交事件，以色列向羅馬尼亞政府施壓，使其努力与西方組織如北
約和歐盟結合，在几十年的共產党領導之后,羅馬尼亞 根本地改變了它的方向。
官方說，原先的羅馬尼亞大屠殺日定于10月9 日，但是，為了避免与一個猶太假日
的沖突，今年改為10月12日。
一個由諾貝爾和平獎獲獎者、大屠殺幸存者埃利-威塞爾(Elie Wiesel)領導的委員
會, 于下個月11月份研究羅馬尼亞大屠殺，并且將出版研究結論。
大屠殺將納入羅馬尼亞學校課程，并且舉行活動教育羅馬尼亞人有關這一段歷史。
在歷史博物館, 牆上挂著輝煌的古猶太教堂的圖片，大廳中間堆著銀色蠟燭，象征
了這些教堂受到的破坏。
羅馬尼亞首席猶太教教士曼納千姆-哈克漢(Menachem Hacohen)說﹕"猶太人在這里
居住了600年，并且成為羅馬尼亞文化的一部分。60年來否認真相是一個悲劇。政府
終于承認在這個國家里曾經發生過一場大屠殺。"
===============
黃金熱橫掃馬尼拉貧民窟
當居民說他們在一條撒滿垃圾的河中發現天然金塊后，一個馬尼拉的貧民窟就掀起
一股小型的淘金熱潮。困惑的地質學家聲稱天然金塊不該出現在那里。
這股黃金熱是由一名住在靠近菲律賓首都的一條河流的交通控制官威爾弗雷都－高
盧（Wilfredo Gallo）的儿子所引起的。
他說他的儿子上星期在這地區找到75克( 2.6盎司)的黃金，他以2万5千比索（$445）
出售了這些黃金，把所得買一台新的電視机和一輛自行車給他儿子。
在發現黃金后不久，這河段就擠滿了希望發橫財的人。他們利用塑料杯和金屬篩子
在渾濁的河里淘洗沙子，絲毫不在乎河中漂流的垃圾。
一個名叫馬里奧－卡淋格爾（Mario Karingal）的人以2千比索買下了一塊黃澄澄的
東西。卡淋格爾說，他肯定他們找到金礦。
“以前，人們沿著這河岸檢罐頭和廢鐵時，我們并不知道那里有天黃金。”在這地
點考查的地質學家說，這發現可能只是一宗窮困的貧民窟居民痴心妄想的個案。
礦產与地質科學局（Mines and Geosciences Bureau）的地質學家埃德溫－雷爾隆
說，他們將化驗河流的土壤樣本。“此時我們正在調查，我們不能确實說黃金是來
自何方。但是那里的石頭不含黃金成分。”
然而，人們從菲律賓各地赶來這里想淘金。建筑工人丹尼露－薩巴斯（Danilo Sabas）
利假期從馬尼拉的另一端駕車到此，在這個小孩子們玩樂游泳的河中淘洗金子。
“我們在這里找到的确實是黃金。但是找到的不全是純金。有10 K，14K和18K的，
也有24K的，但那只是少數。”
前來此河淘金的人數持續增加，令當地的一些官員感到擔懮。在雨季河道經常泛濫，
給貧民窟低窪地帶造成水災和導致消化道疾病。
====================
印度的手工造紙業
印度東北的手工造紙業出人意料的還能繼續生存。
手工制造的紙張—一种古老的紙張制造技術仍然在印度東北部的城市甘托克 （Gangtok）
留存。以各种蔬菜纖維或棉花碎布為材料，手工造紙工業正邁向复蘇的道路。
西藏人從中國內地學習了這門工藝，并采取了一個類似但改良的制造過程，制造出
一种耐用、柔韌、多用途的紙張。今天手工制造的紙張被用作禮物包裹紙，用來制
造燈罩、手提袋、文件夾、日歷、賀卡、盒子、畫框等等。
錫金（Sikkim）手工紡織与手工藝理事會的負責官員帕桑－哲靈－雷布查（Passnag
Tshering Lepchas）說：“德里，加爾各答，孟買等地都有用到我們的紙張，而用
絲綢制造的絲紙主要是送去加爾各答。”
紙張制造是一項牽扯許多洗滌程序的冗長過程。“造紙并非是件容易的事，需要花
費許多精力。我們工作辛勤，我們在這里工作到老。我們多半因職務上的要求在水
中工作。” 一名手工造紙工人拉特納－普拉德汗（Ratna Pradhan）這么說。
手工紡織与手工藝理事會—一個結合了培訓与生產、目的是推廣手工造紙業的獨特
机构—于1957年成立以推廣和保留錫金的优良民族藝術和手工藝。理事會的20多個
中心遍布錫金，促進了优質產品的有效銷售，同時也給工匠們制造了更多的工作和
途徑。這些產品有巨大的出口潛能。
==============
印度登山冒險度假胜地馬納里（Manali）
印度北方的度假胜地馬納里（Manali）善加利用欣欣向榮的冒險體育運動。
設在印度北部度假胜地馬納里（Manali）的一所登山學院正熱忱于利用冒險旅游業
蓬勃發展所帶來的需求。在喜馬偕爾邦(Himachal Pradesh)境內有一些世上最具挑
戰性的山峰，每年馬納里登山學院組織登山隊伍。
冒險體育運動諸如登山、越野、滑雪和急流泛舟等活動吸引越來越多的游客。許多
國內和國外的游客云集此鎮尋求冒險。被稱為印度的瑞士，馬納里（Manali）提供
了冒險體育運動的一些最好的活動。
馬納里登山學院主任M.S查烏汗上校（Colonel M.S. Chauhan）說： “目標是對青
年人反复灌輸冒險精神。鼓勵印度各地以及國外的人們來參加冒險活動。”
登山學院在噠拉姆薩拉（Dharamsala），巴爾摩爾（Bharmour）和吉斯帕（Jispa）
設有區域中心教導冒險課程。
一名顯得興奮的登山學院學員哈淋德－錫克（Harinder Singh）說，學院在教導他
們登山方面的种种細節讓他們獲益不淺。他說：“首先，我們學習岩石攀登，然后
他們指出各种障礙，還有最主要的是紀律。學院的教導給于我們十分安全的意識，
交給我們的器具非常有用。”
登山的季節通常是從四月到十一月間。但也有些隊伍嘗試在嚴峻的十二月至三月的
冬天期間登山。位于海拔2050米高山上，馬納里度假胜地触目皆是高聳的雪松，白
皚皚的雪峰和怒吼的比雅斯（River Beas）河与她長相守。有著壯觀的白雪蓋頂山
峰和樹木遍布斜坡的馬納里位于有神谷之稱的庫魯（Kullu）40公里外。
旅游業是喜馬偕爾邦（ Himachal Pradesh）的經濟支柱，每年接待大約50万國內和
15万國外旅客。
===============
觀眾朋友﹐謝謝您收看我們這次的大千世界節目﹐我們下次再見﹗
