地道美國女子會說英國腔

【新唐人】一位美國婦女聲稱，她的英國腔調乃為中風所致。

六十一歲的美國人蒂芬妮諾爾(Tiffany Noell)于1999年曾中風。她表示中風的后遺症可能是相當糟糕，然而她的后遺症卻是相當的罕見。

她說：“當人們開始問我時，你從英國哪里來？還有其他家庭成員呢？為什么你以這种腔調說話？那時，我才開始意識到，中風時一部分的我已經死去。”

曾經為模特儿的諾爾女士說他生長于美國，她甚至未曾到過英國。當我說我是印第安那州人時，美國人都說我說謊。他們會說：“為什么你要這么說呢？你到底是英國哪個地方的人？”我會堅稱，我并不是英國人。

諾爾女士表示，她曾被診斷患一种稱為“外國腔綜合症”(Foreign Accent Syndrome) 的失調症。中佛羅里達大學語音專家杰克里爾斯(Jack Ryalls)醫生說：諾爾小姐的症狀非常罕見，通常發病前都曾遭受某种創傷。但里爾斯醫生卻表示，他無法說明為什么諾爾女士甚至會選用英國俚語“loo”來代替“bathroom” 這個美國俚語。

連諾爾女士的聲音腔調也因中風后而有改變。她提供過去的電台采訪錄音作比較。