舊金山南灣中秋園游會“變臉”絕技表演提前亮相

【新唐人】川劇的變臉是中國傳統戲劇川劇中一項難得的絕技，歷來傳內不傳外，更增加了一

分神秘的色彩。舊金山南灣中秋園游會將推出川劇變臉絕技表演，已經提前亮相。

舊金山南灣今年的中秋節園游會于8月30日和31日在庫柏蒂諾市的紀念公園舉行。28日

在主辦單位舉行的記者說明會上，中秋節園游會的特別表演項目

—川劇“變臉”絕技提前亮相。

由年僅12歲的張振業表演的這次變臉絕技，短短的几秒鐘內，一張一張不同的臉譜

真不知道是怎么變出來的，變著變著總共變了九張臉譜。變臉絕技不但要求變換臉

譜的速度快，而且臉譜的制作精致程度也見功夫。變到最后，我們終于看到了第十

張臉–他的真面目。

表演之后，張振業介紹說，他的“變臉”絕技是由父親親傳。這次他是從香港專程

來舊金山南灣參加中秋節園游會，不但表演“變臉”，還將表演“雙棍花”絕技等。

今年的舊金山南灣中秋節園游會還將有多种中國傳統的文藝表演。

園游會主席吳明璉介紹說： “我們每年都是盡量有很多不同的節目的。我們就是要

把自己表現出來。你來我們這里不只是去一個慶祝，比節日慶祝要多得多。”

舊金山南灣的中秋節園游會每年一度，今年是第五次，預計會有超過六万人前來參

加。

今年舊金山灣區各种慶祝中秋節的活動令人目不暇接。您不但可以欣賞到中國傳統

的絕技表演，而且在慶祝的人群中，可以看到越來越多的西方人面孔。新唐人電視

台記者胡志華在舊金山南灣采訪報道。