百老匯聾子演員主演音樂劇

【新唐人】百老匯的最新作品大河為音樂劇類別開創了一個新天地．

如果如俗話所說,需要是發明之母，那么’限制就是創造之母了’。

這個紐約音樂劇用藝術的方式解決了讓耳聾者看音樂劇的問題。

有听力障礙的人去劇院看戲需要有符號語言翻譯在舞台邊解釋, 但是這樣的話,看戲者的注意力就無法集中到舞台上。不過百老匯的最新音樂劇"大河"將符號語言融入表演之中。演員中即使有耳聾者也沒有問題。

實際上, 這個音樂劇的主角就是有听力缺陷的人，聾演員(Tyrone Giordano)主角泰若尼說:"我演戲才三年半的時間. 我很喜歡, 真是太棒了。在百老匯的感覺太美妙了。我做作夢都沒有想到真的能夠這樣."

但是他們演的可不是手語啞劇。由于符號語言被結合到台詞和歌曲之中, 能听的演員也必須學會打手語.　听力正常的演員麥考爾(Michael McElroy)說:"既要說又要打手勢.用兩种語言講話, 這是對我較難的地方."

同時學習台詞和手語,再加上一些聰明的舞蹈動作, 紐約西部聾人戲劇公司開創了一個新的音樂劇類別。