【新唐人】各位觀眾朋友大家好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目。這個星期﹐國際媒體最關心兩
件事﹐一個是非典型肺炎﹐一個是伊拉克戰爭﹐今天先讓我們看一下本臺記者有關
非典型肺炎的報道。
1,大陸報道﹕林玉蓮
—————————————-
在北京機場﹐國內航班﹐包括來自廣州的航班﹐都運行正常。雖然醫生建議戴口罩﹐
但是絕大多數的國內旅客並沒有戴。自從4個月以前出現非典型肺炎之後﹐中國大陸
媒體在相當長一段時間內都保持沉默﹐即使在世界衛生組織建議大家不要去廣東和
香港之後﹐國內的旅客照飛不誤﹐而且幾乎沒有任何防範措施。泰國和馬來西亞的
飛機場已經開始對旅客進行免疫檢查﹐然而在發源地的中國﹐卻沒有任何特殊的檢
查設施。中國隱瞞疫情﹐前一段時間還阻撓世界衛生組織的官員到廣東調查情況﹐
受到外國衛生專家的批評。目前至少有2千人患病﹐81人死亡。但是在中國大陸﹐民
眾對這種傳染病了解得不多﹐(採訪市場經理王女士﹕而且我在這三天飛了四次﹐飛
機上也沒那麼多人象大家說的都戴著口罩。) 倒是不少外國人戴著口罩﹐(採訪意大
利通訊工程師馬理歐﹒波塔﹕工作需要﹐現在坐飛機是不安全﹐但是工作需要) 4月
3號﹐衛生局局長張文康在新聞發佈會上說情況已經得到了控制﹐(衛生局長 張文康﹕
中國局部地區已經有效地控制了非典型肺炎的疫情) 在北京的大街上﹐終于看到有
關肺炎的報道了﹐一部分是報道如何防治非典型肺炎﹐絕大多數是疾病已經得到控
制的報道。不過﹐由于中國官方以前的黑箱作業﹐很多人對這種致命肺炎並不清楚﹐
(採訪路人李立華﹕有的時候肺炎特別厲害﹐從廣州那邊傳過來﹐有的得肺炎的人一
口痰都讓人傳上﹐反正這些東西挺邪乎的) 中國對非典型肺炎傳播的處理方式近來
受到國際社會的批評﹐4月3號﹐台灣衛生部透露﹐一名從北京經過漢城回到台北的
臺商感染了肺炎﹐台灣肺炎病人增加到15名﹐(採訪立法委員 台灣醫界聯盟基金會
監事 沈富雄﹕中國大陸黑箱作業﹐不願意和世衛組織合作﹐疾病在三個月以前就發
作﹐衛生部長答應從4月1號開始每天向世衛組織回報疫情的發展。從國際社會關注
這件事到答應每天彙報﹐中間隔了三個星期的時間﹐這實在不是一個文明社會的做
法。) 在大陸生活和工作的臺商有1百萬人﹐佔整個台灣人口的 5%。我是林玉蓮﹐
新唐人電視台綜合報道。
—————————————-
謝謝林玉蓮。
2, 衛生部長張文康關於非典型肺炎在中國傳播情況的講話播出後﹐激怒了許多知道
真相的工作人員﹐基于良心和醫生的職業道德﹐301醫院的蔣諺永大夫讓時代週刊發
表了他的聲明，他披露,「僅309一個醫院，已經收治了60例SARS病人，到4月3日已
有6 人死亡」。而且﹐早在今年三月初人大和政協剛開會時，「衛生部找了各院的
領導去開會，意思是北京已經有了此病，但作為紀律，不許宣傳，要為開好兩會創
造安定的條件。」 最後﹐蔣諺永醫生說﹕「我是完全按憲法辦事的，沒有違反憲法
的地方。我說的每句話我都負全責。」我們對蔣大夫的正義感的大無畏精神表示敬
意，我們也由衷地關注著他當前和今后的處境。
這個星期﹐聯軍在伊拉克取得決定性的勝利﹐攻佔巴格達﹐下面請看本臺記者許佳
盈的相關報道。
3, 聯軍攻佔巴格達(報道﹕許佳盈)
—————————————-
大家現在看到的這些鏡頭和場面正是聯軍當初想看到的﹐在巴格達﹐看來薩達姆 長
達20年的獨裁統治就此完結﹐許多伊拉克居民也終于相信﹐原來的暴君已經不成氣
候﹐因此紛紛走上街頭﹐大膽慶祝﹐就連紐約股票市場的交易量都大大下降﹐大家
都在關注當時的歡慶場面﹐在五角大樓﹐國防部長朗姆斯費爾德提醒大家﹐戰爭還
沒有結束﹐不過他也對聯軍取得的成就贊不絕口﹐(朗姆斯費爾德講話﹕伊拉克老百
姓慶祝自由﹐坐上美軍坦克﹐在市中心推倒薩達姆的雕塑﹐這些場面令人振奮﹐看
到這些﹐不禁令人想起當初柏林牆和冷戰鐵幕的倒塌) 由于伊拉克高層政府消失得
無影無蹤﹐巴格達一度陷入無政府狀態﹐老百姓紛紛搶奪政府部門和薩達姆個人的
財物。如今﹐薩達姆倒臺﹐接下來的問題就是如何建立伊拉克戰後政府﹐更重要的
是﹐如何彌補各國之間由于對戰爭態度不同而造成的感情傷害﹐這個週末﹐當初反
戰最堅決的法國､德國和俄羅斯在聖彼德堡開會﹐商討戰後重建伊拉克的問題﹐他
們支持以聯合國為首﹐不過﹐美國政府希望由美國主持戰後伊拉克的重建﹐同時﹐
這個週末的時候﹐工業7國的財政部長也會在華盛頓DC開會﹐商討戰後伊拉克以及其
他的一些問題﹐部份分析人士相信﹐美國和聯合國在戰後伊拉克的問題上應該聯手
合作﹐對雙方都有利﹐國際事務雜誌的資深編輯強納森﹒塔博門解釋說﹕雙方都需
要重新建立各自的合法性﹐美國需要讓國際社會相信﹐自己不是殖民主義者而是解
放者﹐這一點需要國際社會的認同﹐同樣﹐歐盟和聯合國也得做出姿態﹐在重建伊
拉克的問題上扮演角色。現在仗快打完了﹐大家的注意力又集中到世界經濟上面﹐
美國在其中有舉足輕重的地位。分析人士都覺得﹐由于消費者信心有限﹐美國經濟
不會有強勁的反彈﹐塔博門還強調﹐美國和西方國家之間的不愉快﹐對世界經濟沒
有好處﹐ 如果美國單方面重建伊拉克的話﹐會給美國帶來更多的財政赤字﹐給經濟
發展拖後腿。我是許佳盈﹐新唐人電視台華盛頓DC 報道。
—————————————-
謝謝許佳盈﹐戰後伊拉克的重建問題﹐各國都有不同的意見﹐其中之一就是今後伊
拉克將採用那種無線通訊技術﹐下面是本臺記者洪微的報道。
4,戰後伊拉克的通訊系統(倫敦報道﹕洪微)
—————————————-
在有關伊拉克戰後通訊系統重建的問題上﹐美國國防部計劃是採用並資助伊拉克使
用歐洲的GSM通訊系統﹐但是美國加州的眾議員丹尼爾﹒阿瑟正在游說國防部﹐希望
伊拉克戰後能夠使用美國的CDMA通訊系統﹐他的觀點是﹐用美國納稅人的錢資助伊
拉克﹐要有利于美國的企業。 但是技術專家卻持不同的觀點﹐國際通訊行業的顧問
公司歐文辯解說﹕阿瑟議員的觀點有失偏頗﹐GSM技術是由斯坎的那維亞以及荷蘭的
公司研究開發出來的﹐並不是由法國和德國的公司開發出來的。而且到2002年底﹐
全世界有7億8千6百萬行動電話用戶採用的是GSM系統﹐佔整個行動電話市場的69%﹐
因此歐文公司聲稱﹐GSM已經不僅僅是歐洲通用的技術﹐更是全世界通用的系統﹐此
外﹐歐文公司還透露﹐美國企業從GSM和CDMA系統中得到的利益不相上下﹐美國的電
話公司AT&T､Cingular 和 T-Mobil 都已經決定在新一代的通訊網路上採用GSM技術﹐
摩托羅拉公司生產的產品用的就是GSM技術。歐文公司研究部門的負責人馬丁﹒格納
還進一步分析說﹐如果採用了CDMA技術﹐會影響伊拉克戰後經濟復甦的步伐﹐主要
原因是CDMA系統和週邊的幾個國家不匹配﹐不能通用﹐他解釋說﹕如果採用了CDMA系
統﹐那麼﹐伊拉克的用戶可以打電話到美國､南韓､以色列以及一些其他的地區。
但是﹐和伊拉克接壤的國家幾乎都是用GSM的系統。全世界有超過7百家電話公司是
GSM 協會的成員﹐這個協會也正在積極行動﹐促使戰後伊拉克採用他們的技術標準﹐
他們以阿富汗為例﹐說﹐阿富汗戰後用的就是GSM系統﹐而取得重建合同的是美國公
司。我是洪微﹐新唐人電視台倫敦報道。
—————————————-
謝謝洪微來自倫敦的報道。
5, 亞洲經濟受非典型肺炎的影響
在亞洲﹐人們最關心的就是非典型肺炎的傳播情況﹐許多經濟學家擔心﹐這種致命
肺炎可能釀成1997年金融危機以來亞洲最嚴重的經濟危機﹐這種病從中國南部出現﹐
通過國際航空向世界各地流傳﹐醫生們至今還沒有找到治療的方法﹐如今因非典型
肺炎喪生的人數已經超過壹佰﹐由于不知道什麼時候才能控制住非典型肺炎的傳播﹐
亞洲的投資市場今年以來一直沒有起色﹐越來越多的經濟學家開始擔心﹐由于中國
是世界工廠﹐這種傳染病可能給全球產品供應鏈帶來巨大影響﹐DBS 投資公司研究
部主任 Timothy Wong 在採訪中分析說﹕問題的關鍵是﹐在過去幾年裡﹐許多工廠
都搬到中國去了﹐成為許多跨過公司的生產基地﹐如果非典型肺炎得不到控制﹐那
些跨過公司就要考慮分散風險﹐可能把工廠搬到墨西哥﹐可能搬到東歐､北歐或者
是東南亞﹐不會把所有的雞蛋都放在一個籃子裡。到目前為止﹐受災影響最深的是
香港和新加坡﹐旅游人數大大減少﹐商店裡冷冷清清﹐航空公司﹐象是國泰和新加
坡航空都是有苦難言﹐不得不減少航線﹐因為他們的航班主要以北美和亞洲為主﹐
投資者紛紛拋售航空公司的股票﹐許多投資銀行都紛紛下調了香港和新加坡經濟發
展前景﹐國際信用評級機構慕迪甚至預測﹐香港政府將無法實現高達87億美元的財
政赤字目標。
6,一周股市行情
伊拉克戰爭的結局已經很明顯﹐因此戰爭已經不成為影響股票市場的重要因素之一﹐
道瓊斯工業指數收盤時是8千2百03點﹐下降了74點﹐納斯達克股票市場1千3百58點﹐
下降了25 點﹐下降幅度1.8%﹐標準普爾500指數下降了11點﹐收盤時達到8百68點。
上海B股市場上昇了56點﹐收盤時達到1千5百77點﹐台北股票市場收盤時4千5百30點﹐
上昇了31 點﹐香港恆生指數下降了177點﹐收盤時達到8千6百46 點﹐下降幅度2%。
休息一下
在接下來的墨瑤評論節目時間裡﹐我們將繼續討論非典型肺炎給中國經濟帶來的影
響﹐現在我們作一個短暫的休息﹐請不要走開。
7,墨瑤評論﹕肺炎衝擊中國經濟
—————————————-
【王笑菲】正在全世界傳播的非典型肺炎﹐也叫嚴重急性呼吸道綜合症﹐英語簡稱
SARS﹐已經對中國的經濟﹐尤其是給中國的國際形象帶來及其負面的影響。傳染病
本來是天災﹐如果政府能夠開誠佈公﹐處理得當﹐不但能及早控制病情﹐還能改善
自己的形象。舉個例子說﹐德國經濟不好﹐去年﹐德國總理施若德連任的機會微乎
其微﹐但是一場大水淹過來﹐由于德國政府救災表現不錯﹐施若德成功連任。在對
待非典型肺炎的問題上﹐中國政府處置不當﹐一場天災釀成人禍。
【王笑菲】墨瑤﹐你看中國經濟會受到多大的影響﹖
【墨瑤】影響是肯定的了﹐旅游業受到的打擊最重﹐香港和新加坡等海外市場的需
求也大大降低﹐外國到中國的旅游者也不敢太花錢。這些都是短期以及看得見的損
失﹐從長遠來說﹐中國現在處于全球供應鏈中的核心環節﹐也就是大家所說的世界
工廠﹐並且未來的發展也是朝著全球一體化的方向走。要成功地吸引外資﹐必須讓
投資者放心﹐但是這次中國政府處理肺炎的方式實在令人不敢恭維﹐遲遲不愿向外
界透露有關肺炎傳播的實際情況﹐很自然﹐外國投資會擔心在中國的商業活動﹐中
國市場的不安情緒逐漸增長﹐
【王笑菲】是啊﹐中國的立場在這次處理肺炎的問題上表現得相當清楚﹐為了自己
的利益﹐寧可掩蓋真相﹐也不願意受到問題的困擾。
【墨瑤】在中國﹐把經濟利益看得比人命還重的痕7b象比比皆是﹐在肺炎最嚴重的
廣東地區﹐一位官員聲稱，盡管爆發非典型肺炎﹐但今年前3個月廣東省獲得的外國
直接投資還是增加了60%。據說﹐有外國公司考慮搬到其他地方去﹐也有外商利用肺
炎作為談判的籌碼，但當地官員否認了這種說法。廣東省經貿委副主任梅其節還這
麼說﹕公司為什么要在出現一點點風吹草動時就采取非常措施呢？
【王笑菲】中國的勞動力價格低廉﹐國內市場又大﹐對于那些尋求全世界發展的跨
國公司來說，中國具有舉足輕重的地位﹐你說他們會不會貿然改變在中國的投資策
略呢﹖
【墨瑤】目前還不至于﹐但是反過來說﹐中國經濟的發展現在已經嚴重依賴外國投
資﹐ 去年，中國超過美國﹐成為全球吸引海外投資最多的國家。中國依賴外資﹐必
須提高透明度﹐但現有的透明對許多外國投資者來說遠遠不夠。比如說肺炎﹐其實
去年11月份廣東省就發現了第一例非典型肺炎的病例，但一直到最近幾個星期﹐中
國才開始向世界衛生組織透露最新情況﹐那個時候﹐肺炎已經蔓延到了其他18個國
家﹐中國政府為此遭到國內外的嚴厲指責。很多外商都推遲了在華投資設備的維修﹐
推遲了在中國的工作會議﹐日本貿易振興會的研究人員透露﹐許多日本公司對員工
的出差加以限制，很多公司非常擔心在廣東省的工厂會出什么問題，但是他們不愿
派出工程師是因為怕自己的員工被傳染上肺炎。
【王笑菲】非典型肺炎對中國經濟的影響看來是肯定的了﹐但是具體的影響會多大﹐
有沒有什麼具體的數字﹖
【墨瑤】据所羅門美邦最近的預測報告﹐由于肺炎的蔓延限制了人員、商品和資金
的流動，中國2003年國民生產總值會下降0.3個百分點﹐中國的旅游等關鍵行業受衝
擊程度最大﹐而旅游是中國財政收入豐厚的一個行業。根據北京各酒店的經理們透
露，外國公司命令他們的管理人士不要前往中國﹐取消了在中國舉辦的會議。4到6月
正是中國的旅游旺季﹐許多人都把旅行計劃至少推遲到秋天﹐北京一家國際酒店的
總經理透露﹐自從發布了國際旅行警告后，他們的業務下降了一半以上，就短期而
言，實際上6月份之前的所有長線和大部份短線旅行都被取消。這位經濟還介紹說﹐
原先預計4月份的入住率能夠達到80%左右，可現在來看實際上只有30%左右﹐一些酒
店把工作重點放在國內遊客的身上。
【王笑菲】這是什麼道理﹖
【墨瑤】這主要是因為中國國內媒體對非典型肺炎的報導很少，使得國內民眾并不
像國外游客那樣擔心﹐在中國的國內航班上，許多戴 口罩的游客通常都是外國人。
上海浦東香格里拉酒店的公關經理介紹說﹐相對來說﹐國內旅行業務更加穩定﹐雖
然如此﹐他們也會針對五一假日的國內游客推出一項优惠措施，那就是普通客房的
房价打對折。中國國家旅游局還一再保證在中國旅游是安全﹐國內其他的媒體也描
繪了一片美好的景象﹐說首都機場如何繁忙﹐但是對非典型肺炎一個字沒提。
【王笑菲】我們會繼續關注非典型肺炎對中國經濟的影響﹐今天由于時間的關係就
討論到這裡﹐謝謝墨瑤。
—————————————-
日本的經濟狀況還是不理想﹐但是分析人士從數據中也看到了好的一面﹐下面是本
臺記者李君的報道.
8, 日本經濟(日本報道﹕李君)
—————————————-
日本政府公佈了最新的商業和消費者信心調查報告﹐結果顯示﹐作為世界第二大經
濟實體的日本﹐其經濟現狀不理想。這個由日本中央銀行主辦﹐8千家企業參與的問
卷調查顯示了﹐由于物價水平的下跌以及國內需求的不足﹐整個日本的經濟前景令
人擔懮。但是分析人士也強調﹐這份調查也披露了一些樂觀的數據﹐HSBC 投資銀行
的首席經濟學家彼德﹒摩根分析說﹕雖然大工廠的信心指數下降﹐但是其他規模的
企業的信心指數提高﹐好壞參半﹐如果參照經濟週期來看的話﹐象是供求關係､生
產能力等等其實都有所提高。對于許多日本企業來說﹐戰爭是個最大的不確定因素﹐
因為美國是日本最大的出口市場。這項調查還發現﹐日本主要的制造商的資本投資
都有所增加﹐但是其他企業的投資都在減少﹐絕大多數的日本企業預計日本的銀行
為了消除積壓的壞帳﹐會在未來的3個月內收緊銀根﹐貸款更不容易。銀行信用分析
師格雷姆﹒諾德分析說﹕銀行不願意貸款是供求關係決定的﹐銀行不願意再增加壞
帳﹐但是現在那些財務狀況良好的企業又不多﹐這是一個綜合性的問題。由于日經
指數低迷﹐日元又持續堅挺﹐日本投資市場還是陰雲密佈﹐在這種情況下﹐大多數
分析人士認為﹐日本中央銀行採取行動的可能性大大增加﹐但是﹐在可見的未來﹐
大刀闊斧地解決日本通貨緊縮的做法還不會出現。我是李君﹐新唐人電視台東京報
道。
—————————————-
謝謝李君來自東京的報道。
美國首都華盛頓為了促進當地經濟的發展﹐建造了一個規模巨大國際會議中心﹐下
面請看本臺記者李世海的相關報道。
9, 華盛頓DC會議中心(報道﹕李世海)
—————————————-
面積比6個美式足球場還要大﹐用的鋼鐵比7個法國的艾弗爾鐵塔還要多﹐這個龐然
大物就是華盛頓DC最新的會議中心﹐預定在這裡開的會已經安排到了2018年﹐這個
會議中心還沒有竣工﹐目前正在加緊施工。華盛頓DC 的市長安東尼﹒威廉斯介紹說﹕
這個會議中心對DC的經濟很有好處﹐市政府的稅收增加不少。作為美國的首都﹐華
盛頓DC一直致力于增加稅收﹐發展經濟﹐建造這個佔地2百30萬平方尺的現代化會議
中心是其中的一項內容﹐這項工程歷時3年﹐造價高達7億9千9百萬美元。副市長艾
利克﹒普萊斯解釋說﹕會議中心竣工以後﹐預計每年會吸引超過3百萬人到DC旅游﹐
光是DC新增加的經濟收入每年會超過6億5千萬美元﹐週邊地區增加的年收入是7億美
元。市政府估計﹐會議中心每年吸收的直接消費高達15億美元﹐還有助于降低DC高
達6.1% 的失業率。普萊斯透露﹕會議中心對于DC的就業市場有很大的幫助﹐至少增
加6百個就業機會﹐中心本身的建造工程已經創造了大概4千個工作機會。DC市政府
前幾年差點兒破產﹐將來這個會議中心會給市政府增加很多稅收。不過﹐很多事情
說起來容易做起來難﹐美國許多其他城市會議中心建成後的表現往往都比預計的差﹐
華盛頓DC 是不是會與眾不同﹐那就有待于時間的檢驗了。我是李世海﹐新唐人電視
台華盛頓DC報道。
—————————————-
謝謝李世海。
下面請看本臺記者劉晶有關網上旅行社 Travelocity 的報道。
—————— 閑話大公司——————
10, Travelocity(報道﹕劉晶)
—————————————-
雖然美國的航空界目前很不景氣﹐但是網上訂票業務卻是不怎麼受影響﹐Travelocity
是三大網上旅行社之一﹐他們的成功經驗在于顧客服務和技術的更新換代﹐公司現
在實行戰爭期間退票和更改航線的靈活制度﹐給消費者帶來不少方便﹐Travelocity
最近在紐約參加了行業會議﹐公司總經理山姆﹒吉勒蘭介紹說﹐他們最關心的就是
怎樣留住顧客﹐他解釋說﹕他們的網站上有專門的信息中心網頁﹐上面公佈了各個
旅館､航空公司､租車公司､輪船公司的退票政策﹐消費者一目瞭然﹐這樣﹐會贏
得顧客的新任﹐也許會贏得更多的訂票機會。吉勒蘭還透露說﹐他們已經投資了不
少資金更新技術﹐讓消費者在網上尋找起來更方便﹐消息多而且正確﹐顧客的選擇
余地就大﹐他們提供的服務從訂票､安排住宿到安排整個旅行和渡假計劃﹐種類齊
全﹐雖然伊拉克正在打仗﹐但這並不影響公司的投資熱情。Travelocity 的後台老
闆是Sabre Travel Group﹐他們目前還增加了游輪訂票的種類和數量﹐除此之外﹐
吉勒蘭介紹說﹐公司還大大增加了臨時訂票的服務﹐主要原因是未來的事情很難預
料﹐人們訂票越來越晚﹐往往是薊7b走前才買票。消費者對未來缺乏信心﹐這對旅
行社來講可不是一件好事﹐夏天旅游高峰季節馬上就要到了﹐今年夏天對航空公司
和旅行社來講至關重要。我是劉晶﹐新唐人電視台紐約報道。
—————————————-
謝謝劉晶
—————— 消費指南—————–
11,消費者新聞
上個月﹐受戰爭和經濟不景氣的影響﹐美國就業市場的表現比預期的要差﹐根據勞
工部最新披露的數據﹐三月份的工作機會減少了10萬零8千個﹐失業率維持在 5.8%
的水平不變﹐根據這些新的就業數據﹐不少經濟學家預測﹐今年美國的經濟增長不
會很快。美國國會參眾兩院已經通過法案﹐撥款幫助航空公司渡過難關﹐撥款的數
目高達30億美元﹐航空領域時運不濟﹐經濟不景氣﹐伊拉克戰爭﹐還加上東南亞非
典型肺炎的恐慌。白宮認為﹐國會的撥款太多﹐不過表示願意和國會合作﹐達成共
識。在投資共同基金方面﹐女人和男人的表現同樣出色﹐但是一項最新的調查研究
卻發現﹐男性投資經理比女性更能吸引資金﹐尤其是在投資基金成立的第一年裡﹐
這項研究結果發表在金融研究雜誌上﹐文章的作者認為這和性別觀念有關。
12, 消費者新聞
互聯網搜索引擎市場競爭激烈﹐網路門戶公司雅虎最近推出了新的搜索引擎﹐要和
古狗大戰一場。福特汽車公司宣佈﹐從今年7月開始﹐停止在紐約州的租車業務﹐主
要原因是紐約州新的法律規定﹐租車公司要為車禍負一部分的責任﹐通用汽車公司
也威脅說﹐除非改變法律﹐否則他們也要退出紐約州的租車業務。除了紐約之外﹐
羅德島和康州都有類似的法律﹐哪怕不是自己開車﹐汽車的主人都要為車禍負責。
由于受非典型肺炎的影響﹐大陸航空公司星期一的時候宣佈﹐將停止從紐約到香港
的直飛航班﹐歷時兩個月﹐飛往香港的最後一次航班是星期四﹐飛回紐約的最後一
次航班是星期六。從星期一開始﹐UPS 包裹郵遞公司將把90%的 Mail Box etc 商店
改名為 UPS 商店﹐2001年的時候﹐UPS 把這家擁有3千3百多家分店的連鎖店給買了
下來。
13, 消費者新聞
由于擔心影響健康﹐美國政府規定﹐在蠟燭中禁止使用鉛﹐消費產品安全管理局解
釋說﹐蠟燭芯加了鉛更容易站得直﹐但是燃燒以後﹐鉛會擴散到空氣中﹐被人吸進
去。4月15號要繳稅了﹐報稅公司H&R Block 呼籲消費者充份利用免稅項目﹐去年﹐
由于疏忽了這些免稅項目﹐美國納稅人多交了9億4千5百萬美元的稅﹐H&R Block 說
他們可以幫助納稅人把那筆錢要回來﹐ 他們可以免費為顧客查看過去3年的報稅單﹐
如果需要重新報稅﹐他們才收費﹐H&R Block聲稱﹐他們為顧客討回來的稅錢是平均
每人1千3百美元。『哈利﹒波特 – 秘密通道』的DVD和錄像帶正式發行﹐發行儀式
在倫敦舉行﹐DVD 在4月11號星期五上市﹐其中多出19個鏡頭﹐還包括對作者 J.K.Rowling
各位觀眾朋友們﹐這一次的一周經濟回顧節目就播送到這裡﹐我是王笑菲﹐謝謝您
的收看﹐再見。
