星期天劍橋和牛津隊將舉行第149屆船賽

【新唐人】星期天(4月6)將舉行的船賽，劍橋船隊成員平均每人比他們的牛津對手重七

公斤。

星期二(4月1) 隊員在倫敦的一個叫做’ 倫敦眼睛’ 輪船上會面合影，之后他們在一

個附近的旅館里稱重。

今年的比賽從星期六被移到星期天，以避免与另一個英國大賽事，也就是在安特里舉行的全國跑馬大賽沖突 。

從普特尼(Putney)到莫特雷克(Mortlake)的4.25英哩長的船賽，平均時間是20 分鐘

, 但是劍橋保持了1998 年創立的16 分19 秒紀錄。過去，劍橋隊贏了77 次, 牛津

隊贏了70次 。

星期二的稱重以后發現, 劍橋隊員平均為 91.1公斤 (14st 5lbs), 牛津隊員平均84公

斤 (13st 3 1/8 磅) 。劍橋隊員比牛津隊員年齡大，體重重，身材高。

對利文斯通兄弟來說，第149屆船賽是一件大事; 吉姆斯和大衛分別為劍橋和牛津隊划槳。這是自1900 年以來第一次兄弟倆參与不同的船隊。

他們的父母凱特(Kate) 和約翰( John) 在觀看稱重以后，父親說: " 我們盼望著那

一天。我們有复雜的情感, 很明顯要看結果了。我不認為這會象1877 年那次一樣十分激烈, "

自去年牛津隊擠出劍橋隊以后，專家預言這次將又是一個旗鼓相當的比賽。