【新唐人】各位觀眾朋友你們好﹐歡迎您收看一周經濟回顧節目﹐我是東方﹐想必大家都過了一
個愉快的感恩節。
1﹐ 哈利﹒波特
哈利﹒波特第二集的票房一路長紅﹐開映的頭三天﹐票房達到1億4千2百萬美元﹐創
下記錄。哈利﹒波特的第一集電影一共創造了9億美元的利潤﹐這使得這部電影的制
片商﹐美國在線-時代華納公司受益不小﹐當然他們事先也耗費巨資為這部電影做廣
告﹐洛杉磯媒體公關公司的總裁保羅﹒德加拉比典在接受採訪時分析說﹕哈利﹒波
特第一集就很成功﹐DVD的銷量驚人﹐這些都給第二集電影打下了堅實的基礎﹐再加
上第二集的廣告﹐因此票房很好。對于美國在線-時代華納公司來說﹐他們的確需要
一部票房好的影片﹐因為公司的股票價格從年初開始已經跌了一半﹐即使是電影成
功﹐也沒給公司股票幫上什麼忙﹐就在電影開映以後的第一個星期一﹐公司股票就
有下跌了2%。雖然影評人士對哈利﹒波特的評價不一﹐但是少年兒童觀眾卻特別喜
歡哈利這個人物﹐這也是電影成功的關鍵所在。
美國企業的象征﹐通用電器公司最近對盈利的預期不樂觀﹐而且第四季度還有一筆
大的開銷﹐但是股票市場好象並不介意﹐下面請看本臺記者許佳盈的詳細報道。
2﹐ 通用電器公司(現場報道﹕許佳盈)
—————————————————————————–
11月21號﹐通用電器公司降低了對今年盈利的預期﹐同時宣佈第四季度將有巨額的
一次性開銷﹐由于這個消息比想象中的要好﹐所以當天的股票市場上﹐通用的價格
沒有降﹐反而上昇了﹐分析師麥克發在採訪中分析說﹐華爾街的思維方式是這樣的﹐
通用好﹐經濟就好﹐經濟好﹐通用電器公司就會好。由于旗下的再保險部門表現差﹐
通用電器公司計劃在第四季度一次性虧損14億美元﹐把2002年的盈利預期下降到每
股1塊5毛1﹐同時也預計2003年的盈利在每股1塊5毛5到1塊7之間﹐另外﹐通用還宣
佈將在自己的投資部門投資45億美元﹐用來維持目前3個A的信用評級。通用電器公
司的股票在今年3月高達41美元﹐後來就一直往下跌﹐但是在宣佈上述消息的當天﹐
股票價格上昇了8%﹐達到26塊8毛5。為什么會這樣呢﹖根據麥克發的說法﹐那是因
為那天整個市場的情緒比較高昂﹐他解釋說﹐雖然還是處在黎明前的黑夜﹐但是不
少投資者相信他們已經看到經濟復甦的曙光﹐那也就是說﹐現在市場的眼睛都在盯
著呢﹐如果通用電器公司3個月以後再一次公佈財務報告的時候﹐僅僅做到不如想象
中那麼壞可就遠遠不夠了。我是許佳盈﹐新唐人電視台綜合報道﹐東方。
—————————————————————————–
謝謝許佳盈。
3﹐ 中國電信股票上市
中國電信終于在千呼萬喚中登上了國際金融市場的舞台﹐但是在香港股票市場上市
的頭一天﹐股票價格跌到了發行價格之下﹐最低的時候只有每股 1.39 港元﹐最後
收盤價是1.45 港元。主要的原因是香港的投資者對中國電信在紐約股票市場發行表
現的不滿﹐中國電信在紐約股票市場的收盤價是每股18美元﹐比發行價低了9毛7分
錢。分析人士認為﹐投資者還擔心中國電信在大陸市場的前途﹐中國的電信市場競
爭激烈﹐中國電信的競爭對手在不斷收買地區性的電話網絡﹐搶佔市場﹐同時﹐中
國通訊市場有降溫的趨勢。通過美國的金融市場﹐中國電信籌集了14億美元的資金﹐
在發行股票的第一天﹐中午之前的股票交易量達到4千4百萬美元。
根據中國加入世貿組織的承諾﹐中國將逐步開放金融保險市場﹐外資企業也早就對
中國虎視耽耽﹐不過﹐外國保險公司要在中國賺錢並不容易﹐下面請看本臺記者林
玉蓮的報道。
4﹐大陸報道﹕林玉蓮
—————————————————————————–
由于對盈利前景不表樂觀，兩家外資保險集團宣布，將退出中國保險市場。
做出有關宣布的是日本第一互惠人壽公司和德國的格宁集團。它們分別在去年底和
今年8月獲得中國政府頒發的營業執照。中國加入世貿組織剛剛一年﹐最近也作出了
各種積極的姿態﹐逐步向外資開放金融市場﹐這兩家公司的推出﹐對中國是個挫折。
德國格宁集團中國非人壽保險業務代表多沃爾德說，中國市場的确很有發展潛力﹐
也很吸引人，但是短時期內很難獲得利潤﹐格宁集團已經要求中國保險監管机构撤
銷該公司在中國的營業執照。而名列日本第二大人壽保險集團的第一互惠人壽集團
中國代表趙克非抱怨說，中國給予外資保險公司的經營條例仍然有太多的限制條件﹐
根据有關條例，外資保險公司不能全資擁有在華的保險業務，而日本第一互惠人壽
不想在這种條件下經營在中國的業務。除了這兩家日本和德國的公司之外﹐今年5月，
瑞士人壽保險也已經退出中國市場。我是林玉蓮﹐新唐人電視台綜合報道。
—————————————————————————–
謝謝林玉蓮。
5﹐ 日本財政政策
日本的中央銀行密切關注著日本的金融系統﹐11月19號公佈的報告表達了他們的擔
心。日本央行表示今年能夠達到15到20兆日元存款的目標﹐有了這筆巨大的儲備﹐
即使金融系統風險增加﹐也足以應付。為了金融市場的穩定﹐日本央行不久以前已
經公開了他們購買商業銀行股票的計劃。目前﹐日本投資市場處在19年以來的最低
點﹐人們紛紛拋售銀行的股票﹐第一波士頓銀行的資深經濟學家克裡斯﹒瓦克在接
受採訪時認為﹐銀行問題是日本政府制定政策首先要考慮的問題﹐他說﹐儘管日本
央行對他們今年的資金儲備持樂觀態度﹐但是央行也明顯地在等待日本政府能有所
作為﹐幫銀行一把。小泉政府10月份公佈的財政政策已經涉及了銀行改革﹐但是看
來效果不大。瓦克透露﹐現在日本政府把注意力轉移到了政府財政預算的補充條例
上面﹐他說﹐過去﹐每年年底的時候﹐日本政府都要根據實際情況調整他們的財政
預算﹐但是今年﹐人們希望政府能夠做得更多一些﹐根據日本財政部長11月19號的
發言﹐日本的銀行現在都還健康﹐但是他呼籲日本政府能夠增加預算﹐度過目前短
暫的難關。
6﹐日本國家信用評級
日本政府這次的追加預算高達2百40億美元﹐其中的一半用作公共設施的建設﹐另一
半用作社會安全支出。11月21號﹐信用評級公司 Fitch Ratings 降低了日本的國家
信用評級﹐而且對未來表示悲觀﹐主要原因是日本政府過去的擴張性財政政策對刺
激經濟作用不大。其他的批評人士認為追加的預算數目太小﹐並且報怨日本政府的
改革是雷聲大雨點小。日本經貿大臣稱現在的社會安全保障制度不健全﹐他呼籲政
府在這方面要更加積極。日本財政大臣在記者會上透露﹐對于追加預算﹐他還不知
道需要發行多少債券才能籌集得到﹐不過他希望越少越好。由于日本政府的追加預
算不是太多﹐因此投資市場沒有什麼太大的反應。日本信用評級下調當天﹐日元匯
率稍微有所下降﹐不過第二天馬上有反彈回來。同時﹐由于華爾街表現良好﹐日本
的股票市場也跟著水漲船高。
全球通訊會議被喻為全球通訊菁英的大會師﹐今年的這個國際會議在台灣舉辦﹐下
面是本臺記者晴芳對這次會議所作的報道。
7﹐全球通訊會議(台北報道﹕晴芳)
謝謝晴芳
8﹐根據商業發表的報告﹐10月份美國新建住宅的開工率下跌11.4%﹐這是1994年1月
份以來下跌幅度最大的一次，也使得9月份的大幅度的增長化為烏有。這個讓不少經
濟學家感到意外，但總體說來﹐房屋市場還是比較健康。《華盛頓郵報》分析說﹐
開工率下降的主要原因是獨立建築和連棟房屋的開工數量雙雙下降﹐雖然 10月份的
隍7d工率是4月份以來最低的，但和過去的數據相比﹐仍然保持了較高的水平。事實
上，10月份的開工率比去年同期高出了4.7%﹐另外也有人認為10月份寒冷的天气也
可能是影響因素之一。總體來說，美國的房地產市場和建築業在過去几年來一直是
處于強勁的增長﹐似乎沒有受到經濟不景氣的影響﹐這和房屋貸款利率的降低有關。
9﹐ 消費者新聞
國會議員對于改革破產法見解不一﹐爭執不下﹐經過了一系列的討價還價之後﹐美
國眾議遠總算勉強通過了破產改革法案﹐但是其中刪除了一項具有爭議的條款﹐這
樣一來﹐在參議院肯定通不過。這項改革法案使負債的一方很難通過宣佈破產免除
債務﹐這一法案的通過受到了銀行､零售業和信用卡公司的歡迎。根據最近披露的
一項反壟斷官司﹐在80年代﹐信用卡公司VISA 和MASTER CARD 通過壟斷行為﹐迫使
零售商店使用手續費更多的負債卡﹐並且壓制競爭對手的業務。這個官司的原告是
美國4百萬零售商店﹐由 Wal-Mart 領頭。他們控告VISA 和MASTER CARD 公司逼著
零售商店使用所謂的下線負債卡﹐多收取手續費用高達1百30億美元﹐這兩家信用卡
公司否認他們有任何違法行為﹐他們強調他們的做法是為了給顧客提供更多的選擇
機會。
中國似乎永遠都是一個謎﹐對于中國的經濟﹐有人說是一枝獨秀﹐有人說不久將會
崩潰﹐有人說這是發展中必然的問題﹐16大已經結束﹐從表面上看﹐中國還算穩定﹐
中國個方面的勢利處在一種均衡的狀態﹐但是這種均衡卻是危險﹐在接下來的墨瑤
評論節目時間﹐我們將討論這種危險的平衡。下面我們作一個短暫的休息﹐一會兒
就回來﹐請不要走開。
10﹐墨瑤評論﹕中國的危險平衡
———————————–
【東方】在所有共產主義國家裡﹐中國是第一個實行改革開放﹐走資本主義經濟發
展道路的國家﹐從上個世紀80年代開始﹐中國的經濟建設就越來越被世界所關注。
對于中國現在已經取得的經濟發展成就﹐絕大多數的人看法比較一致﹐但是對于中
國經濟未來的發展方向﹐就各有各的說法了了﹐一部份人認為前景光明﹐能夠繼續
保持高速增長的局面﹐但是另一部分人卻持完全相反的看法﹐認為不久之後中國的
經濟就會崩潰﹐究竟會怎樣﹐恐怕只有時間才能給出最正確的答案﹐但是我們不妨
在今天的墨瑤評論時間裡﹐就這個問題進行一番探討。
【東方】墨瑤﹐對于中國的經濟﹐有問題是有目共睹的﹐但是會不會導致崩潰呢﹖
【墨瑤】中國的經濟問題不能離開政治去談﹐這兩者是互相影響﹐緊密而不可分的。
過去十年中﹐中國已經從一個集體領導的政權轉變為權威政治﹐現在16大已經閉幕﹐
表面看來﹐中國政權的交接還算平穩﹐但是究竟是不是這樣﹐還要看從現在到十七
大召開之間這段時間中國的政治穩定問題﹐在這段時間內﹐中國第三代領導人与第
四代領導人之間的權力交接能否真正地順利完成？現行政策會不會發生重大轉變？
現政府和現行政治制度能否繼續存在下去﹖這是最關鍵的﹐這也是全世界媒體、政
界和商業界想努力搞清楚的問題。
【東方】由于中國的權力運作向來是暗箱作業﹐老百姓沒有參與的權利﹐甚至連知
道的權利都沒有﹐16大就是個例子。根據你的觀察﹐你對中國的政治經濟的前景怎
麼看﹖
【墨瑤】中國的最高領導人已經牢固地控制了權力系統，如果健康沒有問題﹐將繼
續其影響力﹐還能夠使權力順利交接﹐十六大之后的大政方針將保持連續性，即使
出現變化，那也是最高領導人有意安排的結果。
【東方】那麼據你看﹐中國應該能夠持續保持穩定發展的勢頭﹐問題是存在﹐是不
是不會影響太大﹖
【墨瑤】未來充滿了不确定性，保持穩定的希望很大，但是最坏的可能性依然存在。
【東方】這話怎麼講﹖
【墨瑤】和20年前相比﹐現在的中國變化很大﹐官僚集團壟斷了公共權力﹐嚴厲控
制言論自由﹐市場經濟取代了計劃經濟﹐知識分子和經濟精英的地位大大提高﹐相
比之下﹐工人和農民地位下降﹐兩極分化嚴重﹐再加上中國實行的是威權統治﹐官
僚､知識分子和富裕階層達成共識﹐結成聯盟﹐絕大多數的老百姓處于全面被動的
狀態，雖然有很多抗議事件發生﹐但都是局部的､獨立的､個人或者集體行動，中
國政府完全有能力對付這种局部事件，因此不會威脅全局的穩定。但是﹐一旦中國
出現深刻、全面的經濟、政治或社會危机，就會触發全面的、持續的動蕩，如果這
种形勢不能得到迅速控制，整個政府和政治制度可能就會崩潰。
【東方】那麼﹐據你看﹐那些是中國最不穩定的因素呢﹖
【墨瑤】銀行壞帳﹐腐敗﹐貧富不均﹐大量的流動人口﹐這些都是引發危機的火種﹐
當然還有經濟衰退、銀行擠兌等。 由于目前缺乏民主和自由，政府又有能力把局部
的民眾反抗消滅在萌芽狀態﹐既得利益者相互勾結，通過不正當的手段掠奪社會財
富﹐這樣下去﹐腐敗和社會的不平等越來越嚴重﹐如果中國政府不解決這個問題﹐
維持不同社會階層的基本權利﹐那麼危機不可避免。
【東方】我再問最後一個問題﹐你看產生危機的可能性有多大呢﹖
【墨瑤】文革的時候﹐看起來天下大亂﹐但對于毛澤東來說﹐他穩如泰山﹐政權極
其穩定﹐今天的中國看似穩定﹐但卻隱藏著不穩定﹐正是對自身政權不穩定的擔心﹐
才會把穩定當作壓倒一切的任務。為什麼呢﹖因為中國政府沒有了意識形態的凝聚
力﹐中國人對專制政權的接受就只能取決于一個利字﹐如果經濟發展速度足夠快，
可以讓大多數人得到更多的利益滿足，人們就歌舞升平，否則就會群起而攻之﹐換
句話說﹐有利益就穩定，無利可圖則不穩定。而這有利無利﹐說變就變﹐再加上中
國社會缺乏對政府的監督和更替制度，一旦有一定比例的人不滿﹐中國社會就會進
入動亂狀態。
【東方】是啊﹐一個社會穩定與否﹐不僅要看發展順利的時期，更重要的是要看遇
到挫折的關頭。我們都不願意看到中國陷入動亂的局面﹐希望這些都不會發生﹐謝
謝墨瑤。
—————————————————————————–
——
網路和電子游戲是大市場﹐當然微軟公司也不會放過﹐不過﹐這個市場的競爭也相
當激烈﹐下面是本臺記者李世海的有關報道。
11﹐微軟推出網路游戲服務(現場報道﹕李世海)
——————————————
微軟非常看重網路和電子游戲市場﹐為了競爭﹐如今它又推出新的一招﹐將網路和
電子游戲合二為一﹐這種新的網路游戲服務叫做XBOX LIVE﹐微軟的目的是要讓他們
的游戲機XBOX成為家庭娛樂音像系統的重要組成部份﹐福利斯特機構研究部門的負
責人李查蓮在接受採訪時分析說﹐微軟公司把他們的賭注押在寬頻網路通訊的普及
上面﹐美國現有的寬頻用戶是1千9百萬﹐根據福利斯特機構的預測﹐到2007年﹐將
會增加到5千2百萬寬頻用戶。XBOX 推出以後﹐給微軟帶來的利潤並不多﹐上個季度﹐
微軟公司的游戲娛樂部門虧損了1億7千7百萬美元﹐他們希望通過推出這種新的寬頻
網路游戲服務來減少損失﹐李查蓮繼續分析說﹐游戲的確能使更多的人用寬頻﹐因
為許多精彩的游戲沒有寬頻玩不了﹐但是除了寬頻和XBOX游戲機之外﹐許多其他必
不可少的東西都很貴。這種網路游戲系統一年的使用費是49美元﹐面對來自競爭對
手索尼公司 PS2 的壓力﹐微軟在網路游戲上孤註一擲﹐寄希望于寬頻網路的普遍使
用﹐那可是未來5年內的巨大市場﹐價值20億美元。我是李世海﹐新唐人電視台綜合
報道﹐東方。
————————————
謝謝李世海。
12﹐ 消費者新聞
聯合航空公司的航班明年要減少6%﹐這家美國第二大航空公司自從去年911事件以來
已經縮減了規模﹐但是為了進一步減少開支﹐避免破產﹐現在需要進一步縮減﹐去
年﹐聯合航空虧損了20億美元﹐而現在平均每天虧損1千1百萬美元。一項最新的民
意調查發現﹐明年第一季度的勞動力市場和今年相比將有所改善﹐美國最大的人力
公司﹐Man Power 公司聲稱﹐在接受調查的公司中﹐20%表示明年第一季度會召人﹐
12% 的公司計劃裁員﹐儘管許多經濟學家對調查結果持肯定態度﹐但是美國對伊拉
克軍事行動的可能以及今年節日期間的消費狀況都可能改變這一結果。美國的房地
產價格繼續上漲﹐從今年7月到9月﹐房屋價格上漲了7.2%﹐目前美國的獨立住宅平
均價格已經達到16萬1千8百美元﹐這是有史以來最高的價格。
13﹐聯邦快遞
儘管大多數的經濟數據來自于商業部﹐能提供宏觀經濟在方方面面的表現﹐但是對
于聯邦快遞公司的總經理富雷德﹒史密斯來說﹐他有更可靠的數據來源﹐什麼來源
呢﹐他們的客戶。他在採訪中透露﹐在經濟數據滿天飛的今天﹐許多公司和我們一
樣﹐通過他們的顧客了解經濟的動向﹐掌握第一手資料﹐得出他們自己的結論。那
麼他們的結論又是什麼呢﹖那就是經濟持續疲軟﹐這和聯儲會的看法不謀而合﹐這
也是為什么聯儲會最近決定降低利息的原因﹐經濟復甦後勁不足。史密斯認為﹐聯
儲會降低利率的作用不大﹐他解釋說﹐降息對于某些行業管用﹐比如房地產市場和
汽車製造業﹐他個人認為﹐要想使經濟發展﹐得從根本上改變稅收制度﹐減少企業
的風險。石油價格也是一種風險﹐石油市場隨著美國對伊拉克軍事行動的可能性﹐
對于是否能把候賽因趕下臺而上下起伏﹐根據史密斯的看法﹐這對于石油價格的影
響也不大﹐為什么呢﹖他說﹕石油供應比以前充足﹐現在有來自于俄羅斯和加勒比
海的石油﹐未來幾年﹐市場對買方有利。聯邦快遞在運輸行業可以說是一枝獨秀﹐
自從去年911事件以來﹐公司股票價格的上昇超過了40%。
14﹐ Amazon.com
網路零售商 Amazon.com 的總經理杰夫﹒北鄒和 Segway 公司的總經理丁克門最近
駕著他們的個人行走器在紐約﹐親自為這個兩個輪子的新產品做廣告。這種個人行
走器數量有限﹐只在美國市場出售﹐而且只有在 Amazon 的網站上才能買到﹐大概
要到明年3月才能拿到手﹐每個行走器的價格是 4千9百50美元﹐北鄒也不願透露這
種產品的銷售前景。Segway 公司今年的銷售預計將達到38億美元﹐而這種個人行走
器在其中只佔很小的一部分﹐但是這對Amazon.com 公司來講﹐可能幫助不小﹐Amazon
的股票在過去一年中已經漲了幾乎3 倍﹐但是華爾街對Amazon 有不同的看法﹐悲觀
人士認為他們最主要的經營項目﹐書本､磁帶和CD的銷售不理想﹔樂觀人士認為﹐
現在公司的固定開銷已經到頂了﹐任何新增加的銷售都是純利潤。今年的節日購物
高峰對Amazon 來說非常重要﹐對于這一點﹐北鄒表達了謹慎的樂觀態度﹐即使是象
Wal-Mart 這樣的大零售商店對今年節日期間的銷售都不怎麼太樂觀﹐福利斯特研究
機構預測﹐今年第四季度的網上購物要比去年同期增長15%。
15﹐ Real Network 公司
雖然寬頻網路熱已經降溫﹐但是對于 Real Network 公司來講﹐這一技術革命方興
未艾﹐Real Network 公司的產品以電腦音像軟件為主﹐目前這種產品也在移動電話
和掌上電腦上廣泛使用﹐雖然在美國市場上﹐寬頻用戶數量增長的幅度小于預期﹐
但是Real Network 公司的總經理羅伯﹒格雷瑟相信﹐現在是量變到質變的時候﹐他
在採訪中解釋說﹐目前的寬頻用戶只有1千5到2千萬﹐但這正是飛躍之前的平靜﹐歷
史已經證明了這一點﹐就象是八十年代的有線電視一樣﹐用戶增長到一定答7b度的
時候﹐有線電視臺象雨後春筍一樣出現﹐比如CNN､MTV､ESPN､HBO等等。Real Network
公司在個人用戶方面做得不錯﹐但是大公司用戶卻不多﹐廣告收入也少得可憐﹐又
要面對競爭對手微軟公司的嚴峻挑戰。格雷瑟對于前不久微軟和美國政府達成的協
議表示歡迎﹐但是他說這對他們公司沒有什麼影響。今年第三季度﹐公司的顧客增
加到85萬人﹐比第二季度增加了13%﹐比去年同期翻了一番。
16,消費者新聞
美國在線的用戶不久以後就會發現﹐他們在AOL的網站可以找到更多的游戲和拍賣的
地方﹐美國在線的這個方案已經得到母公司美國在線-時代華納的批准﹐他們同時也
在考慮減少網絡廣告的數量﹐由于用戶普遍反感﹐美國在線已經表示將杜絕大部份
自動跳出的廣告。雖然公司還在成長﹐但是美國在線風光不在﹐市場佔有率逐年下
降﹐用戶流失﹐廣告收入也越來越少。隨著節日旅行高峰時期的到來﹐美國交通部
安全管理委員會推出了一個新的網站﹐目的是教育旅行者有關機場安全的常識﹐希
望通過這種做法能夠提高機場安全檢察的速度﹐以及緩解由于等待時間太長而帶來
的煩躁情緒﹐這個網站的網址是www.tsatravletips.us。對小女孩來說﹐今年最熱
門的玩具是 Rapunzel 芭比娃娃﹐這是全國零售商協會最近民意調查的發現﹐名列
第二的是 Bratz 牌子的商品 ﹐然後是 Dora the Explorer 和Leap Frog。對于男
孩子來說﹐最受歡迎的玩具是跟 Playstation 電子游戲相關的產品﹐接下來的是
蜘蛛俠､Hot Wheels 和Legos。
各位觀眾朋友們﹐這一次的一周經濟回顧節目就播送到這兒﹐如果您對我們的節目
有什麼建議和要求﹐歡迎跟我們聯係﹐我們的電子郵件信箱是 [email protected]
謝謝您的收看﹐我是東方﹐咱們下次節目時間再見。
