台湾布袋戏休斯顿演出 展现传统民俗

【新唐人北京时间2022年08月28日讯】台湾山宛然布袋戏团近日在亚洲中心演出,上演了《孙悟空大闹水晶宫》剧目,将传统的台湾民俗介绍给德州的观众。

上周六,来自台湾的山宛然布袋戏团在亚洲协会的演出吸引了当地数百位观众。一场《孙悟空大闹水晶宫》,伴着现场锣鼓音乐演奏,不同角色的布偶在剧团成员的手中被注入了生命力,赋予了情感,剧情精彩。

山宛然布袋戏团创办人黄武山:“把布袋戏、原汁原味的布袋戏带给美国的观众。”

整台剧主要是武打戏,穿插以中、英、台及客家四种不同语言,不失诙谐生动。山宛然布袋戏团创办人黄武山表演布袋戏30多年,他希望在传统与创新中展现台湾传统布袋戏的精致艺术。

黄武山:“那我觉得为什么传统很美?因为我小时候印象很深刻。我看到师傅在操演布袋戏的时候它(布偶)那种神韵,它那种神韵是一辈子都不会忘的,它就像活的一样、活灵活现,操作什么就是像什么东西。”

在演出之外,戏团也举办多场操作布偶,以及锣鼓音乐工作坊,介绍布袋戏的文化和艺术元素。

驻休士顿台北办事处处长罗复文:“布袋戏团是我们台湾非常传统,具有我们台湾非常独特文化的一种文化表现。我们希望我们展现出我们台湾最多元、最美好的一个传统文化,带给大家不同的一个感受。”

山宛然布袋戏团美国巡演由中华民国文化部,驻休士顿台湾书院,及驻纽约台北文化中心共同筹划。除了休斯顿,该剧团还在德州奥斯汀和圣安东尼奥两个城市演出,随后还前往密歇根州演出。

新唐人电视台记者易永琦、大宇休斯顿报导