【新唐人北京時間2024年04月21日訊】作為美國金融誕生的標誌性街道，紐約金融區的「華爾街」（Wall Street）正處於歷史性的轉變。美國最大的銀行摩根大通（JPMorgan Chase）上週關閉了位於華爾街45號的分行，切斷了該銀行與華爾街之間長達150年的實體聯繫。

摩根大通此次遷離標誌著一個重要的轉折點，因為它的前身公司是由傳奇金融家J. Pierpont Morgan及其兒子領導，並在華爾街23號面向紐約證券交易所（NYSE）開展業務。正是在這裡，他們鞏固了該銀行作為世界金融業巨頭的地位，並為美國贏得國際金融中心的寶座。

據《華爾街日報》報導，如今華爾街的景象與鼎盛時期大不相同。在紐約證券交易所長期任職的股票交易員塔奇曼（Peter Tuchman）回憶起一種「老派」氛圍：穿著雙排扣西裝的銀行家抽著雪茄，而豪華轎車則在街上等著接送他們。但這種氛圍早已消失。

2000年，金融銀行業在華爾街占據了大約500萬平方英尺。如今，只剩下幾十萬，許多歷史建築只剩下空殼，掛著「出租」的牌子。老報攤老闆感嘆，昔日熙來攘往的人流不再，日常辦公人員的流失導致生意大幅下滑，正考慮結束營業。

華爾街金融公司外流的原因有多方面。「9·11」恐怖攻擊促使金融公司搬離該地區。遠距離工作的盛行，COVID-19大流行進一步催化這種轉變。此外，銀行業透過合併實現業務發展，它們需要比華爾街1920年代摩天大樓提供更寬敞的辦公大廳，這推動銀行遷往曼哈頓中城和其它地方的現代大廈。

美國銀行（Bank of America）和多倫多道明銀行（TD Bank）的零售業務分行還存在。這些分支機構迎合了當地居民和企業的需求，但與華爾街以前作為全球金融頂峰的地位相去甚遠。

雖然美國銀行重新裝修了位於華爾街95號的分行，這些分行的入口通常位於小巷，而不是從傳說中的大樓正面帶有多扇古典裝飾的大門進出。位於華爾街14號的信孚銀行（Bankers Trust）前總部的歷史性建築，現在設有Equinox健身房，地下室則是T.J. Maxx服飾百貨商場。

這些變化似乎將一向代表金融、投資在內的美國巨型企業和富人階層的「華爾街」，轉向為擁抱小企業、小作坊和平民階層的「主街」（Main Street）。

如今，「華爾街銀行」一詞更具象徵意義，而不是字面意思，指的是擁有全球交易業務的金融機構和為決策者提供諮詢的投資銀行家。實際存在於華爾街與否已不再是必要的。

雖然遊客仍然蜂擁而至，拍攝該華爾街周邊的歷史建築和作勢衝鋒的銅牛雕像，但曾經無處不在的銀行家身影卻急劇減少。隨著華爾街從金融中心轉變為現代綜合用途社區，它留下了作為美國資本主義的傳奇遺產。

（記者楊采華綜合編譯報導/責任編輯：林清）