《沃土》涉土改遭中共勒令海外撤片 導演拒絕

Facebook

【新唐人北京時間2024年03月28日訊】「這是一個很沉重的代價」,電影《沃土》的導演王小帥日前接受外媒採訪時說,「但是你不得不去接受和面對的一個代價。」

《沃土》是一部講述中共1950年代土地改革時期地主家庭及其後代故事的電影,不久前在柏林國際電影節上放映後,電影公司接到了中共審查人員勒令撤片的電話,但這次,導演王小帥決意抗爭到底。

《沃土》改編自李師江的短篇小說《爺爺的鬼把戲》。故事的主角是一個名叫「沃土」的十幾歲的少年,他是中共土改前一個地主家庭的後代。

故事在2009年的時代背景上展開。當鄰居們都陸陸續續遷往城市時,這個少年的父母仍困守在家鄉貧瘠的土地上,他們執著地到處挖掘,試圖找到家族在中共發動所謂「土地改革」前埋藏起來的財寶。而這個少年通過與祖父的鬼魂交流,逐漸了解了1950年代土改時期,地主家庭面臨的滅頂之災,以及緊接著土改後到來的「大躍進」那段災難性的歷史。

土改是中國的敏感話題,數百萬地主遭到迫害或殺害,他們的土地被政府沒收。

據美國知名娛樂週刊《綜藝》(Variety)今年2月中對王小帥的專訪報導,早在2022年10月,王小帥就已經將《沃土》的樣片提交給中共審查機構接受審查。在此後的15個月內,審查機構先後要求王小帥對影片進行了50多處的剪輯和刪改。儘管王不斷與審查人員溝通,並盡力配合對方的要求進行刪改,但整個項目始終陷於停滯狀態。

眼看此片在中國大陸播出無望,王小帥冒險在無法獲得審查機構同意的情況下,把《沃土》送往德國,參加了今年的柏林國際電影節。為了這部影片能夠在柏林順利放映,電影及主辦方甚至有意採取了很低調的態度。

毫不意外,《沃土》於2月20日在電影節上首播後,王小帥的電影公司接到了來自中共審查機構的威脅。他被勒令立即撤片,否則他和他的公司將面臨「嚴重後果」。

電影「沃土」劇照。(圖片來源:柏林影展網頁berlinale.de)

王小帥的作品已不是第一次被中共當局封殺。1993年,王小帥的長片處女作《冬春的日子》,以及其後拍攝的《極度寒冷》等電影,都遭到了中共審查機構的封殺而無法在國內上映。

「冬春的日子」1994年得以在歐洲的電影節上放映後,被英國廣播公司(BBC)列入史上100部最佳電影,這觸怒了中共當局,王小帥因此一度被中共審查機構列入了禁止拍攝影視作品的黑名單。

過去三十年來,王小帥委曲求全地配合中共的審查,在有限的夾縫中尋找新的機會繼續拍攝電影作品,並成為了很受中國觀眾歡迎的知名導演之一。

2019年他執導拍攝的「地久天長」,在柏林電影節和中國的金雞獎都獲得重要獎項。這部講述中國獨生子女政策對兩個家庭影響的影片,讓詠梅和王景春一起拿下了柏林電影節的影后、影帝的桂冠。

此後,王小帥開始拍攝繼《地久天長》之後被稱為「家園三部曲」的第二部影片《沃土》。結果,這部影片又遭到中共當局封殺。

目前居住在英國倫敦的王小帥接受外媒採訪時表示,想不到30年後自己又回到了起點。他說:「我一直在追求想要自由的創作,可是外部的環境又讓你做不到」。他說,自己和同業經常討論要拍的電影能否通過審查,「這個想法時刻阻撓你,所以很痛苦」。

自己傾盡全力拍攝的作品屢遭中共封殺,這讓王小帥對中國電影事業的前途感到徹底絕望,這次他決意反抗到底。

(記者竺穎綜合報導/責任編輯:林清)

相關文章