【新唐人北京時間2023年10月08日訊】川普出庭應訊，指責政治迫害，民主黨可能把川普推到共和黨提名人的位置；恆大危機會影響世界，會引發金融危機嗎？中共取消澳大利亞懲罰性進口關稅，啤酒廠鬆了一口氣；韓國歌曲流行全世界，人工智能幫助多語種翻譯和配唱。

開場白﹕用公器搞迫害

觀眾朋友們大家好，歡迎收看一週經濟回顧節目，我是東方。

星期一，紐約對川普的民事欺詐訴訟在法院開庭，川普出庭並發表講話，稱這場官司是政治迫害。他講的有沒有道理？有道理的。但根據法庭提供的證據，川普的商業運作也存在一些誇大的手段，這跟川普的性格很像，喜歡說大話。

讓我們稍微具體一點了解這場官司到底在圍繞什麼打，有沒有必要，是不是政治迫害？上個星期，法官恩戈龍作出裁定，川普的確誇大了他的地產價值，這樣可以多抵押貸款，川普把自己在紐約川普大廈的私宅面積說成是3萬平方尺，但實際面積只有1.1萬平方尺不到。法官恩戈龍在裁定書中寫到，計算住房面積可能會出現誤差，會有四捨五入的計算誤差，但是誤差兩倍就太離譜了，屬於欺詐。

起訴書中還羅列了其它的罪名，川普的七泉莊園，四家評估公司的估價是3千萬美元，但川普說這值2.6億美元。而紐約川普大廈前面說過了，誇大了兩倍，但是川普說，這是根據在沒有政府給租金設置上限的前題下估的價。而川普的幾家高爾夫球場也是被高估，但川普說，這是他的品牌，他的品牌更值錢。

川普的說大話，這是眾所周知的事實，但這是不是構成犯罪呢？法官恩戈隆承認，雖然川普對自己的財產誇大其詞，但並沒有給債主帶來損失，他也沒有欠債不還，沒有任何違約、失約、遲付或傷害任何人的證據，但是法官強調說，這場官司還是該打，因為這場官司的基點是，川普是不是違反了紐約州的法律？

紐約州檢察官可能會辯解說，如果債主了解到真實的情況，可能會要求更好的債務條件，但這是在紐約，在全球金融中心，投資者們對川普的為人和過去的信貸狀況了如指掌，難道他們僅僅以川普的大嘴巴作為唯一的判斷標準嗎？

這也太小看債主的智商了吧。因為川普在貸款的時候說大話，就將之告上法庭，他也沒有因為得到更多的貸款而傷害了債主，這不是政治迫害又是什麼呢？紐約州檢察官詹姆斯女士就是一位政治傾向明顯的民主黨人，她競選的時候就是這麼說的，一旦當選就會收拾川普，把川普的房地產交易放到聚光燈下，這不是在濫用公權力麼？先定下了嫌疑犯，然後找證據。

法官恩戈龍的立場和做法也存在政治迫害的痕跡，上個星期法官就裁定，剝奪川普對紐約資產的控制權，包括對川普大廈的控制權，等於是禁止川普在紐約經商。試想一下，如果這件事發生在另外一個人身上，不是川普，不是對民主黨構成威脅的川普，他會受到這樣的待遇嗎？

川普星期一出庭也是有他的政治算計，他正好把自己打造成一個政治受害者。紐約州檢察官，紐約法庭法官的做法，相信很容易引起很多人對川普保守迫害的共鳴，如果民主黨希望用官司搞臭川普，他們可能會適得其反，更容易的把川普推到共和黨提名人的地步，跟拜登再一次一決雌雄。這是今天的開場白。