藍托斯人權和正義基金會主席:你們為所有中國人的信仰自由而戰

Facebook

 

7月20日,來自美國各地的部分法輪功學員聚集在華盛頓DC國會山附近的國家廣場(National Mall)舉行反迫害24周年大型集會,政要代表和非營利組織、智庫代表現場演講聲援。

藍托斯人權公義基金會(Lantos Foundation for Human Rights and Justice)主席卡特裡娜‧藍托斯‧斯韋特(Katrina Lanto Swett)在集會上發表講演,她贊佩法輪功學員面對無法忍受的迫害卻仍堅守「真、善、忍」的原則。

她說,當前各國政府領袖、媒體領袖及文化領袖已經認識到中共政權的真實面目,中共政權對人所構成的威脅及中共的全球野心。 「我今天在這裡聲援你們,向你們致敬,並告知你們,變革即將到來」。

卡特裡娜也是美國國際宗教自由委員會(USCIRF)前主席,她多次參加過法輪功學員舉辦的集會,呼籲停止迫害法輪功。

卡特裡娜的父親Tom Lantos是美國國會中唯一的猶太人大屠殺倖存者。在國會任職的27年中,他一直努力推動人權議題,並於1983年建立了國會人權議員團,這一團體後被更名為國會湯姆‧蘭托斯人權委員會(Tom Lantos Human Rights Commission)。蘭托斯議員生前曾多年為法輪功學員在中國遭受的迫害發聲。

卡特裡娜的母親Annette Lantos是美國國會人權委員會前主席,她和蘭托斯家族的第三代成員Atticus Swett都曾在國會山前的盛大集會上發言,聲援法輪功學員和平反迫害。

以下是卡特裡娜講演全文翻譯:

我的朋友們,你們好!站在這裡看到這片黃色的海洋,你們美麗的旗幟,我無法形容這是多麼鼓舞人心!最重要的是你們堅定、忠誠、善良、睿智、美好的面孔。你們是我們每個人的靈感來源,我感謝你們是有信仰的人、非常勇敢的人;更重要的是,你們是一個面對無法忍受的迫害決定不屈服、不放棄,而是堅定、堅強,昂首挺胸的群體。我們愛你們,我們欽佩你們。

現在我們知道,沒有一個群體像中國的法輪功群體一樣遭受了那麼多的苦難。我希望,我跟你們每個人一樣,都希望我們不會再年復一年地見面,因為我們相信,這種針對無辜法輪功學員的可怕犯罪行為必須結束。但可悲的是,它並沒有結束。

現實是,在中國正在發生的悲慘事實要求我們每個人每年都要重申我們的承諾,為正義而戰,與中國共產黨所代表的嚴重邪惡作鬥爭。

我們不會忘記你們的同修,我們不會忘記中共對他們犯下的罪行,我們永遠不會放棄抗爭。

在我之前發言的數位嘉賓都談到,當你代表法輪大法修煉者站出來時,你不僅是在聲援你的家人、朋友、同修和同事,而且你確實是站在中國所有人的宗教、良心和信仰自由的立場上,除此之外,你們還站出來說,這個世界必須停止生活在對強大的中共的恐懼之中。我們必須停止為他們的罪行找藉口,我們必須認識到,如果我們不與他們對抗,如果我們不應對他們構成的挑戰,他們就會繼續把他們觸角和威脅擴散到中國境外。

前面的一些發言者談到了跨國鎮壓的風險。中共政府的情報部門針對歐洲、美國、加拿大、澳洲以及世界各地的人民的所作所為,確實令人髮指。這不僅是對國際法的粗暴踐踏,也應該引起每個美國人的關注甚至是恐懼,也包括生活在中共試圖鎮壓、審查、宣傳、恐嚇或暴力襲擊的國家的人 。所有這些事情都發生過。這並非神話,是現實,這凸顯了我們所面臨的威脅的嚴重性。

現在我想說的好消息是,人們開始覺醒了。人們開始認識到中共不是一個良善的、我們可尋求通過它來促進我們所有的商業利益和其它各種利益的政府。

你知道,我們偶爾會譴責它侵犯人權,但我們不要花太多時間關注這一點。我想你們比我更清楚,長期以來,你們都覺得你們在大聲疾呼,卻沒有人傾聽關注。

但我的朋友們,我相信這種情況正在改變。各國政府領袖、媒體領袖及文化領袖越來越清楚地認識到中共政權的真實面目、它所構成的真正威脅以及它的全球野心。

我認為特別鼓舞人心和了不起的是,你們在這場反迫害運動的同時,絲毫沒有放棄你們崇高的價值觀和原則,以及作為法輪大法團體的標誌——真、善、忍。

因此,今天我在這裡表達我對你們的聲援,向你們致敬,懷著光榮和悲痛的心情緬懷你們那些在中共政權統治下受苦受難的家人和同修,並告訴你們變革即將到來。

我已故的父親湯姆‧蘭托斯議員是美國國會有史以來唯一的大屠殺倖存者,因此他幾乎比任何人都更了解面對人類遇到的最糟糕的情況意味著什麼,人類所能犯下的最大罪惡。這段經歷使他成為美國國會最雄辯、最熱情、最有力的人權捍衛者之一。

當然,他也是法輪大法修煉界的好朋友。他常常以他令人難忘的方式對我說,親愛的,你知道,無論我們面臨什麼困難、挑戰,無論我們正在經歷什麼艱難時期,我們必須牢記,我們只是在歷史的風口浪尖上踽踽獨行。是的,我們必須拉緊外衣。我們可能不得不低下頭來面對那些強風,但在那個有風的角落周圍是湛藍的天空和美好的可能性。不要放棄希望,不要放棄鬥爭。我們仍在歷史的風口浪尖上折騰。但是,多虧了你們的勇氣、決心和耐力,我們一定能渡過這個難關,前方一定是希望和蔚藍的天空。非常感謝你們,願上帝保佑你們!

退黨網站地址:https://www.tuidang.org/2023/08/03/693497/

乾淨世界地址:https://www.ganjingworld.com/video/1g2160q5kabvd0uu6VA7Ou61V1m61c

YouTube地址:https://youtu.be/iwQWjhAuitQ

(全球退黨服務中心/責任編輯:劉明湘)

 

相關文章